{"product_id":"yokogawa-aai835-h50-analog-i-o-module-4-in-4-out-hart-isolated-s2","title":"Módulo E\/S analógico Yokogawa AAI835-H50 4 entradas\/4 salidas HART aislado S2","description":"\u003ch2\u003eDescripción general del producto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl Yokogawa AAI835-H50 representa una solución versátil y de alta densidad para el control de procesos integrado dentro de los ecosistemas CENTUM CS 3000 y CENTUM VP. Este módulo híbrido combina cuatro canales de entrada analógica y cuatro canales de salida analógica en un solo formato compacto, optimizando el espacio del gabinete sin sacrificar el rendimiento. Al proporcionar aislamiento independiente para cada canal, el AAI835-H50 elimina eficazmente la interferencia de bucles de tierra y protege la red troncal del sistema de las sobretensiones eléctricas del lado del campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste módulo sobresale en aplicaciones exigentes como el control de velocidad de turbinas y la modulación de válvulas de combustible, donde se requieren detección y actuación simultáneas con precisión de milisegundos. El soporte integrado de HART 7 permite a los ingenieros realizar calibraciones de bucle remotas y acceder a variables secundarias profundas de transmisores y posicionadores inteligentes. Ya sea que se trate de gestionar bucles de presión críticos o de controlar actuadores de servicio pesado, el AAI835-H50 garantiza una fidelidad de señal superior y una estabilidad a largo plazo en los entornos industriales más rigurosos.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eConfiguración técnica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl AAI835-H50 sigue una arquitectura de sufijo específica que define sus capacidades de comunicación y estándares de protección ambiental.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de la lógica de sufijos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-H: Comunicación HART mejorada\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa designación \"H\" confirma que el módulo admite señales digitales HART bidireccionales superpuestas en los bucles analógicos de 4 a 20 mA. Esto permite que el DCS se comunique directamente con instrumentos de campo inteligentes para la gestión de activos y diagnósticos avanzados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5: Protección ambiental estándar\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl dígito \"5\" identifica esta unidad como un tipo estándar sin certificaciones específicas a prueba de explosiones. Está diseñada para su instalación en áreas seguras o dentro de gabinetes purgados, proporcionando una solución rentable para salas de control industrial de propósito general.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0: Configuración básica del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \"0\" final indica la configuración básica del hardware. Esta versión es compatible con las unidades de nodo de bus ESB y ER estándar, lo que garantiza un ajuste perfecto en las arquitecturas de rack Yokogawa existentes sin requerir modificaciones especializadas en la placa posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaracterística\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de canales\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 entradas \/ 4 salidas (aisladas)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRango de señal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 a 20 mA CC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSoporte HART\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTodos los canales (entrada y salida)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePrecisión de entrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e±16 µA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePrecisión de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e±48 µA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePeríodo de actualización de datos\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10 ms\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eResistencia de carga de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 a 750 Ω\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFuente de alimentación del transmisor\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e≥15.0 V CC (a 20 mA)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 a 50 °C (rango de funcionamiento estándar)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones (Al. x An. x Pr.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e130 x 45 x 130 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.2 kg (0.44 lbs)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTensión de resistencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1.5 kV CA (entre señales y sistema)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eGuía de instalación de ingeniería\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl éxito en el despliegue en campo depende del cumplimiento de estos estándares técnicos de instalación para el AAI835-H50:\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCableado y conectividad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo admite múltiples estilos de conexión, incluidos los terminales de abrazadera de presión (ATI3S) y los conectores MIL. Cuando utilice conectores MIL, aplique siempre la cubierta \/CCC01 para evitar la acumulación de polvo y cortocircuitos accidentales. Para entornos de alta vibración, el terminal de abrazadera de presión proporciona la conexión física más segura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIntegridad de la señal y resistencia de bucle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerifique que la resistencia total del bucle para los canales de salida no exceda los 750 Ω. Si utiliza comunicación HART, asegúrese de que la impedancia del bucle permanezca por encima de 230 Ω para evitar la atenuación de la señal. Para los canales de entrada, el módulo proporciona una fuente de alimentación incorporada para transmisores de 2 hilos; asegúrese de que el consumo del dispositivo de campo no exceda los 25 mA para evitar activar el limitador de sobrecorriente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEstrategia de conexión a tierra\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConecte los blindajes de los cables solo en el lado del gabinete para evitar crear bucles de tierra. El AAI835-H50 proporciona un robusto aislamiento interno, pero mantener una conexión a tierra limpia y de un solo punto para el rack de E\/S sigue siendo esencial para minimizar el ruido electromagnético en entornos de alta frecuencia.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eVentajas de ingeniería\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEficiencia híbrida\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl integrar funciones tanto de entrada como de salida, el AAI835-H50 reduce la cantidad de piezas de repuesto requeridas en el inventario. Permite el control local de un bucle de proceso (detección y actuación) dentro de un solo módulo de hardware, reduciendo el tráfico de bus y mejorando los tiempos de respuesta generales del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProcesamiento de alta velocidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn período de actualización de datos de 10 ms hace que este módulo sea adecuado para bucles de control de acción rápida. Captura fluctuaciones rápidas de procesos en sistemas de vapor o circuitos hidráulicos que los módulos más lentos podrían pasar por alto, proporcionando una curva de control más estable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiagnóstico completo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo detecta condiciones de \"Circuito abierto\" cuando la corriente de salida cae por debajo de 0.65 mA. Esta retroalimentación inmediata permite a los equipos de mantenimiento identificar cables rotos o actuadores desconectados al instante, lo que reduce significativamente el tiempo medio de reparación (MTTR).\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEntrega y logística\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTiempo de entrega:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e3-5 días hábiles después de la confirmación del pago.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMensajería de envío:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEntrega exprés mundial a través de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDHL, FEDEX o UPS\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmbalaje:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCada unidad se envía en un\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eembalaje sellado de fábrica original\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eantiestático para garantizar que llegue en condiciones \"como fabricado\".\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP1: ¿Puedo usar el AAI835-H50 con un transmisor de 3 o 4 hilos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR1: Sí. Aunque el módulo proporciona alimentación para transmisores de 2 hilos, puede conectar transmisores de 3 o 4 hilos alimentados externamente a los canales de entrada. Asegúrese de que la toma de tierra común esté referenciada correctamente según el diagrama de cableado de Yokogawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP2: ¿Cuál es el beneficio de la opción de abrazadera de presión dual \/13D10?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR2: La opción \/13D10 proporciona una interfaz de doble terminal con absorbedores de sobretensión incorporados. Esto es muy recomendable para el cableado de campo que pasa por bandejas de cables exteriores donde los rayos o las sobretensiones inducidas son un riesgo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP3: ¿La comunicación HART ralentiza la actualización de la señal de 4-20mA?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR3: No. La señal digital HART vive en una frecuencia mucho más alta que la señal analógica. El AAI835-H50 procesa ambas simultáneamente, manteniendo su tasa de actualización de 10 ms para la señal de control independientemente del tráfico de datos HART.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP4: ¿Es posible mezclar dispositivos HART y no HART en el mismo módulo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR4: Absolutamente. Puede conectar dispositivos estándar de 4-20mA a algunos canales y dispositivos habilitados para HART a otros. El módulo se comunicará automáticamente con los dispositivos HART mientras trata a los demás como señales analógicas estándar.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45910083240109,"sku":"AAI835-H50","price":1499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/AAI835-H50-1.jpg?v=1776221553","url":"https:\/\/www.maxwellplc.com\/es\/products\/yokogawa-aai835-h50-analog-i-o-module-4-in-4-out-hart-isolated-s2","provider":"Maxwell PLC Ltd","version":"1.0","type":"link"}