{"product_id":"bently-nevada-990-05-xx-01-05-mod-165335-10-990-991-series-vibration-transmitter","title":"Transmisor de vibración Bently Nevada serie 990\/991 990-05-XX-01-05 MOD:165335-10","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-05-XX-01-05 MOD:165335-10\u003c\/strong\u003e es el transmisor de vibración \u003cstrong\u003e990\u003c\/strong\u003e principal utilizado para realizar mediciones de vibración de eje por proximidad sin contacto en plataformas de la serie 990\/991. El hardware procesa señales de alta frecuencia de un bucle de sonda de proximidad y traduce el movimiento mecánico dinámico en una salida de bucle de corriente lineal estandarizada de 4-20 mA que se interconecta directamente con los sistemas de control.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMatriz de opciones de configuración\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e990\u003c\/strong\u003e: Código de modelo de hardware del transmisor base para monitoreo dinámico de vibración radial.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e: Opción de rango a escala completa que selecciona 0-5 mils pico a pico (0-125 micrómetros pico a pico).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eXX\u003c\/strong\u003e: Selector de longitud del cable del sistema que coincide con los parámetros de longitud total del transductor (por ejemplo, configuraciones de 5.0 metros o 7.0 metros).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e: Configuración de la base de montaje que especifica clips estándar para riel DIN de 35 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e: Opción global para áreas peligrosas que combina CSA División 2, ATEX Zona 0, ATEX Zona 2 y aprobaciones marítimas ABS.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMOD:165335-10\u003c\/strong\u003e: Código de modificación de hardware físico o eléctrico personalizado diseñado según especificaciones de fábrica propietarias.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de rendimiento técnico\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e990-05-XX-01-05 MOD:165335-10\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntrada del sensor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcepta 1 sonda de proximidad 3300 NSv sin contacto y cable de extensión\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSalida de señal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBucle de corriente lineal de 4-20 mA proporcional a escala completa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRequiere entrada de +12 a +35 VCC en los terminales del transmisor\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistencia máxima del bucle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1,000 ohmios, incluyendo cable de campo a 35 VCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimitación de corriente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23 mA típico bajo condiciones de sobrecarga o falla\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAjustes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePotenciómetros externos no interactivos de cero y rango\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRespuesta de frecuencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 Hz a 6,000 Hz (+0, -3 dB)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-35 a +85 °C (-31 a +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-52 a +100 °C (-62 a +212 °F)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones de envío\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7.3 cm x 5.0 cm x 10.0 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0.44 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAcondicionamiento de señal de corriente parásita y dinámica del rotor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa unidad transmisora autónoma incorpora circuitos Proximitor integrados para controlar las funciones de escalado de la sonda de corriente parásita sin tarjetas de acondicionamiento externas. La cadena de procesamiento de señales proporciona referencias de validación de voltaje de espacio en tiempo real (objetivos de -10 VCC) para confirmar las distancias de separación apropiadas de la sonda con respecto al eje objetivo. Este seguimiento localizado permite la conversión de oscilaciones dinámicas rápidas del rotor en bucles de corriente proporcionales suaves y controlados por amortiguación, mientras que el blindaje eléctrico estructurado mantiene una robusta supresión de la diafonía entre conductos de sensores multiaxiales muy cercanos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGrid de embalaje\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Módulo transmisor de vibración 990-05-XX-01-05 MOD:165335-10\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Conjunto de clip para riel DIN de 35 mm integrado de fábrica\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de conexión eléctrica y mecánica\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eMontaje en riel DIN y diseño de la caja\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eColoque el dispositivo en un riel DIN estándar de 35 mm dentro de una caja de conexiones de campo resistente a la intemperie, asegurando que la orientación permita el acceso a los potenciómetros frontales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMantenga el espacio alrededor de las rejillas de ventilación del chasis despejado para permitir el enfriamiento natural y evitar la acumulación de calor del hardware interno.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCableado del bucle de campo y puesta a tierra del blindaje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte los cables del sensor 3300 NSv a las interfaces BNC y de terminal, asegurando los anillos exteriores para evitar el ruido de la línea.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDirija los cables del bucle de 4-20 mA de regreso a la tarjeta de entrada, conectando a tierra el cable blindado exterior a la barra de tierra del panel de control.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Se permite el reemplazo en caliente de esta unidad transmisora en un bucle activo?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, las limitaciones de corriente del bucle permiten la extracción en caliente del riel DIN, pero primero se deben anular los interbloqueos de seguridad en los relés de alarma conectados.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Cómo afectan los ajustes de cero y rango a la configuración de sintonización del bucle?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLos ajustes externos no interactúan, lo que permite a los técnicos modificar la línea de base o el límite superior del rango de forma independiente sin causar errores de compensación.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Qué evento de hardware ocurre si el suministro del bucle cae por debajo del límite de +12 VCC?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLos voltajes por debajo del umbral hacen que la salida de 4-20 mA se sature o se caiga, lo que lleva a lecturas falsas bajas en la interfaz de la sala de control.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Cómo se mantiene la supresión de diafonía cuando varios transmisores comparten una caja de campo?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLas carcasas metálicas del chasis bloquean las fugas de RF, siempre que las carcasas estén conectadas a tierra y los cables se dirijan por vías separadas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Puede esta unidad aceptar líneas de entrada de sensores de proximidad estándar 3300 XL de 8 mm?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, los parámetros de escalado internos están ajustados exclusivamente para las propiedades eléctricas de la serie de sondas de proximidad 3300 NSv.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Qué señal de salida de falla indica un circuito abierto o cortocircuito de una sonda de campo?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLos diagnósticos internos fuerzan la corriente del bucle de salida por debajo de 3.6 mA o por encima de 22 mA, lo que permite que el sistema de seguridad registre una falla del transductor.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Por qué la capacidad máxima de resistencia del bucle está clasificada hasta 1,000 ohmios?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl diseño interno maneja grandes impedancias de carga, lo que permite largas tiradas de cable entre las cajas de campo y las salas de control a 35 VCC.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Este dispositivo cuenta con la aprobación de tipo marina para espacios de instalación en alta mar?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, la matriz de opciones integrada 05 incluye la certificación marítima oficial de ABS, lo que hace que la unidad sea adecuada para diseños de maquinaria marina y en alta mar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46026692755629,"sku":"990-05-XX-01-05 MOD:165335-10","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/990-05-XX-01-00_13_b7513db2-993e-46e3-9ac6-4cbf071f3a12.jpg?v=1783994901","url":"https:\/\/www.maxwellplc.com\/es\/products\/bently-nevada-990-05-xx-01-05-mod-165335-10-990-991-series-vibration-transmitter","provider":"Maxwell PLC Ltd","version":"1.0","type":"link"}