{"product_id":"abb-icso08r1-fpr3312101r0024-procontic-cs31-series-binary-output-unit","title":"ABB ICSO08R1 FPR3312101R0024 Unidad de salida binaria de la serie Procontic CS31","description":"\u003cp\u003eLa\u003cstrong\u003e ABB ICSO08R1 FPR3312101R0024\u003c\/strong\u003e, también catalogada como la Unidad de Salida Binaria\u003cstrong\u003e ICSO08R1\u003c\/strong\u003e, opera como un componente de hardware dedicado para el control y la conmutación de carga discreta de 120 VCA dentro de las redes Procontic CS31.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNúmero de pieza del producto y estructura de identificación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModelo principal del producto:\u003c\/strong\u003e ICSO08R1\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de pedido de fabricación:\u003c\/strong\u003e FPR3312101R0024\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eClase de tensión de funcionamiento:\u003c\/strong\u003e 120 VCA\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArquitectura del sistema:\u003c\/strong\u003e Sistema de bus de campo Procontic CS31\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones físicas y eléctricas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eICSO08R1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eABB\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOrigen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSuecia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.66 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensiones de envío\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12.0 x 6.0 x 11.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTipo de canal\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSalida binaria\/discreta de CA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTensión nominal\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e120 VCA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 a 55 grados C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eVelocidad de comunicación del bus e integración de control\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa unidad de salida binaria ICSO08R1 se integra en la topología del bus de campo Procontic CS31, procesando los comandos de salida digital enviados desde la unidad central de procesamiento host. Diseñado para una ejecución de conmutación determinista, el módulo mantiene la velocidad de comunicación del bus de la placa posterior y una estricta compatibilidad de firmware flash en los racks del sistema CS31. El aislamiento por optoacoplador entre la lógica del bus CS31 interno y los terminales de carga de campo de 120 VCA evita que las sobretensiones transitorias corrompan la comunicación de la placa posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e1 x Módulo de salida binaria ABB ICSO08R1 (FPR3312101R0024)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de montaje y cableado en panel\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eDesconecte la alimentación del armario principal y aísle las líneas de alimentación de campo antes de iniciar la instalación o el cableado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eEncaje firmemente el módulo en un carril DIN estándar, verificando que el clip de bloqueo trasero encaje.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eConecte las líneas del bus de par trenzado CS31 a los terminales de comunicación dedicados utilizando un blindaje adecuado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eConecte los circuitos de carga de campo de 120 VCA a los terminales de tornillo de salida, asegurando un par mecánico firme en todas las conexiones.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eVerifique la conexión a tierra protectora (PE) sólida al bastidor del chasis para desviar el ruido industrial de alta frecuencia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Qué función principal realiza el módulo ICSO08R1 en un sistema Procontic CS31?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl ICSO08R1 actúa como una interfaz de salida binaria remota que convierte los comandos de control del bus CS31 en señales de conmutación para dispositivos de campo de 120 VCA.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Se puede intercambiar en caliente el ICSO08R1 mientras el bus CS31 se está comunicando activamente?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. La alimentación del bus de campo y las líneas de alimentación de carga de 120 VCA deben desconectarse antes de retirar o insertar la unidad para evitar errores en el bus de comunicación.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Cómo se aíslan las sobretensiones eléctricas del lado del campo del bus lógico de la CPU?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa unidad incorpora aislamiento óptico entre los circuitos de control digital internos y los bloques de terminales de campo de 120 VCA.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Cuáles son las dimensiones físicas y el peso del paquete de envío?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl paquete de envío mide 12.0 x 6.0 x 11.6 cm y tiene un peso total de 0.66 kg.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Esta unidad requiere una actualización manual del firmware antes de la puesta en marcha en campo?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El ICSO08R1 funciona con lógica de control de hardware integrada compatible con los perfiles de firmware de la CPU maestra estándar Procontic CS31.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Cómo se monta el módulo de salida binaria dentro de un armario?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl módulo cuenta con un canal de montaje trasero para carril DIN diseñado para bloquearse de forma segura en carriles de montaje estándar de 35 mm.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Qué dispositivos de campo pueden ser accionados directamente por las salidas de 120 VCA?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEstá diseñado para conmutar cargas de campo industriales de 120 VCA, como contactores de motor, válvulas solenoides, lámparas indicadoras y relés de control.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Cómo se mitiga el ruido de la señal del bus de campo en tramos de cable largos?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa unidad se interconecta con medios de comunicación RS485 de par trenzado blindado, lo que requiere una terminación adecuada del blindaje del cable a tierra en los nodos de conexión del bus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46021157748909,"sku":"ICSO08R1","price":818.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/abb_icso08r1_fpr3312101r0024_1.jpg?v=1787450122","url":"https:\/\/www.maxwellplc.com\/es\/products\/abb-icso08r1-fpr3312101r0024-procontic-cs31-series-binary-output-unit","provider":"Maxwell PLC Ltd","version":"1.0","type":"link"}