{"product_id":"990-10-50-01-01-bently-nevada-990-series-vibration-transmitter","title":"990-10-50-01-01 Transmisor de vibración de la serie 990 de Bently Nevada","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-10-50-01-01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el Transmisor de Vibración \u003cstrong\u003e990\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para convertir señales de desplazamiento de vibración en salidas de monitoreo acondicionadas dentro de los sistemas de protección de maquinaria de Bently Nevada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMatriz de configuración\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa configuración 990-10-50-01-01 define un rango de vibración de 0-10 mils pp, una longitud de sistema de 5,0 metros, una disposición de montaje en carril DIN y una opción de aprobación CSA División 2. El transmisor requiere una conexión de alimentación de CC y proporciona un funcionamiento de salida de corriente limitada para los circuitos de monitorización de vibraciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSegmento del modelo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e990\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSerie de transmisores de vibración 990\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de vibración a escala completa: 0-10 mils pp (0-250 um pp)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de longitud del sistema: 5,0 metros (16,4 pies)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de montaje: Clips para carril DIN de 35 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de aprobación de agencia: CSA División 2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e990-10-50-01-01\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransmisor de vibración\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSerie 990\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,5 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones de envío\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,4 x 5,8 x 10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción a escala completa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0-10 mils pp (0-250 um pp)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongitud del sistema\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5,0 metros (16,4 pies)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eClips para carril DIN de 35 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAprobación de la agencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCSA División 2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRequiere entrada de alimentación de CC en los terminales del transmisor\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimitación de corriente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23 mA típico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFunción de señal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransmisión y acondicionamiento de la señal de desplazamiento de vibración\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas de procesamiento de señales de maquinaria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transmisor 990-10-50-01-01 está diseñado para aplicaciones de medición de vibraciones utilizando señales de monitoreo basadas en el desplazamiento. La unidad recibe información de vibración de sistemas de sensores compatibles y proporciona una salida acondicionada para equipos de monitoreo de maquinaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos sistemas de monitoreo de vibraciones de Bently Nevada requieren una calibración precisa de la sonda y una validación de la tensión de separación durante la puesta en marcha. Los sistemas de sonda de corriente de Foucault deben verificarse para detectar las condiciones eléctricas correctas de la separación antes de la medición operativa. La configuración del transmisor admite la evaluación de la dinámica del rotor al transferir información de desplazamiento de vibración asociada con el movimiento del equipo rotatorio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa integridad de la señal depende del correcto enrutamiento del cable, la continuidad del blindaje y la separación de los circuitos eléctricos de alta energía. La instalación del transmisor debe mantener prácticas de conexión a tierra adecuadas para la instrumentación de protección de maquinaria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInformación de pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 transmisor de vibración Bently Nevada 990-10-50-01-01\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 conjunto de transmisor de la serie 990\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 configuración de montaje con clip para carril DIN de 35 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 paquete de documentación técnica cuando se especifique\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eInstalación mecánica\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMonte el transmisor en un sistema de carril DIN de 35 mm compatible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAsegúrese de que la ubicación de montaje proporcione estabilidad mecánica.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEvite las áreas de instalación con impacto excesivo de vibraciones o estrés físico.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCableado eléctrico\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte el transmisor de acuerdo con la disposición de terminales especificada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique la polaridad de la fuente de alimentación de CC antes de energizar la unidad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMantenga la continuidad del blindaje para los cables de señal de vibración conectados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSepare el cableado de la señal de la alimentación de CA y de los conductores de alta corriente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eComprobaciones de puesta en marcha\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique la conexión del sensor antes del arranque.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConfirme que la configuración del rango de vibración coincida con los requisitos de monitoreo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealice la validación de la tensión de separación cuando se conecte a sondas de corriente de Foucault compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompruebe el comportamiento de la corriente de salida durante la puesta en marcha del sistema.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas técnicas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e¿Qué rango de medición de vibración está configurado para este modelo?\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl 990-10-50-01-01 está configurado para un rango de vibración de escala completa de 0-10 mils pp, lo que corresponde a un desplazamiento de 0-250 um pp.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e¿Qué método de montaje utiliza este transmisor?\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEste modelo utiliza clips para carril DIN de 35 mm para su instalación en paneles de instrumentación o envolventes de control adecuados.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e¿Qué longitud de sistema se proporciona con esta configuración?\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa configuración del transmisor incluye una opción de longitud del sistema de 5,0 metros (16,4 pies).\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e¿Qué clasificación de aprobación se incluye?\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEsta configuración incluye la aprobación CSA División 2 para entornos de instalación aplicables.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e¿Cuál es el valor típico de limitación de corriente?\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl transmisor proporciona una limitación de corriente de aproximadamente 23 mA típica para la protección del circuito de salida.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e¿Este dispositivo requiere alimentación de CC externa?\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSí. El transmisor requiere una conexión de alimentación de CC en los terminales del transmisor para su funcionamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e¿Qué práctica de instalación ayuda a reducir la interferencia de la señal?\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMantener el blindaje del cable, una conexión a tierra adecuada y la separación del cableado de alimentación ayuda a reducir el ruido eléctrico.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e¿Puede este transmisor soportar el análisis de vibraciones de maquinaria rotatoria?\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSí. El dispositivo proporciona transmisión de señales de desplazamiento de vibración utilizadas para aplicaciones de monitoreo de maquinaria rotatoria.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46025400844461,"sku":"990-10-50-01-01","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/990-10-XX-01-00163930-0113_089f2f07-4a5a-4a09-8074-0ac5d11ab2f1.jpg?v=1785737653","url":"https:\/\/www.maxwellplc.com\/es\/products\/990-10-50-01-01-bently-nevada-990-series-vibration-transmitter","provider":"Maxwell PLC Ltd","version":"1.0","type":"link"}