{"product_id":"990-05-71-01-05-bently-nevada-vibration-transmitter-990-series","title":"Transmisor de vibración Bently Nevada Serie 990 990-05-71-01-05","description":"\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBently Nevada 990-05-71-01-05\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el Transmisor de Vibración\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e990\u003c\/strong\u003e, opera como un componente de hardware dedicado para procesar señales de sondas de proximidad sin contacto en una salida de corriente de bucle de 4-20 mA integrada dentro de las redes de monitoreo de maquinaria. El dispositivo acondiciona las señales proporcionales de corrientes de Foucault para rastrear las métricas continuas de vibración radial dinámica o empuje axial, interactuando directamente con plataformas industriales PLC o DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerfiles operativos del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e990-05-71-01-05\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOrigen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEE. UU.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,37 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensiones de envío\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12,5 x 9,5 x 6,0 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-35 a +85 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConsumo de energía\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAlimentado por bucle, requiere una fuente de alimentación de +12 a +35 VCC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSalida de señal lineal de bucle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBucle de corriente analógica proporcional de 4-20 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDominio de medición primario\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eVibración dinámica continua del eje o posición de empuje\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePuerto de telemetría dinámica\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSalida de terminal de voltaje sin procesar en búfer a través de bloques coaxiales\/de tornillo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eClasificación de ambiente peligroso\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAprobaciones de seguridad intrínseca, incluidas barreras estructurales certificadas\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eValidación de voltaje de espacio y dinámica del rotor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl diseño de integración del 990-05-71-01-05 se basa en una estricta escala de la sonda de corriente de Foucault para garantizar que la señal de entrada corresponda con precisión al desplazamiento mecánico. Durante la configuración del bucle de hardware, los técnicos deben verificar los parámetros del circuito interno mediante la validación del voltaje de espacio (objetivos de -10 VCC) a través del terminal de voltaje en búfer, asegurando que el transductor primario permanezca indexado dentro de su envolvente lineal. Este equilibrio permite que la unidad procese con precisión las variables de dinámica del rotor de alta frecuencia, mientras que las redes de aislamiento electrónico internas mantienen la supresión de diafonía entre los bucles de instrumentación paralelos vecinos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes sobre el rendimiento técnico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo cambia la escala de voltaje del bucle la estabilidad de la telemetría de 4-20 mA?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El regulador de corriente interno opera dentro de un rango de entrada nominal de +12 a +35 VCC. Si se baja el potencial del bucle por debajo de +12 VCC, se interrumpe el seguimiento del bucle de corriente constante, lo que desestabiliza la salida de 4-20 mA y provoca falsos disparos del sistema de monitoreo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Se puede utilizar la salida en búfer dinámica para el análisis continuo en línea de la maquinaria?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí. El terminal de salida en búfer actúa como una toma de voltaje de baja impedancia que replica la señal de la sonda de corriente de Foucault sin filtrar y sin procesar. Se puede conectar a recolectores de datos de vibración portátiles o a computadoras de diagnóstico de planta permanentes sin corromper el bucle de proceso primario de 4-20 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cuáles son las consecuencias eléctricas de enrutar las líneas del transductor cerca de las líneas de suministro del motor de alto voltaje?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Colocar líneas de sonda de bajo voltaje cerca de circuitos de alto voltaje comprometerá las rutas de supresión de diafonía. Los campos electromagnéticos pueden inyectar ruido de alta frecuencia en la etapa de entrada, lo que provoca un seguimiento inexacto de 4-20 mA y distorsiona las variables de dinámica del rotor observadas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectivas de instalación mecánica en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConexión a tierra del chasis estructural:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eInstale el conjunto del módulo directamente en un riel DIN de 35 mm con conexión a tierra dentro de una carcasa de acero protectora, asegurando que los clips de montaje metálicos mantengan un contacto eléctrico físico directo con la matriz del riel.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlindaje del conector coaxial:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLimpie el conector ClickLoc de la sonda de proximidad antes de acoplar la junta física. Envuelva toda la funda de conexión con material aislante no conductor para aislar el blindaje de la sonda de la carcasa local de la máquina.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTerminaciones del cableado de campo:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePele los cables de campo 7 mm y asegúrelos firmemente dentro de los bloques de terminales de tornillo, verificando que el par de cables de señal dinámica esté completamente separado de las líneas de control de CA de alta corriente adyacentes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConexión del puerto en búfer:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl interconectar equipos de diagnóstico con la toma de voltaje en búfer, utilice un conjunto de cable coaxial blindado con una longitud máxima de 3 metros para evitar la atenuación de la señal o la captación de ruido de RF.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eComponentes enviados\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtículos estándar:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUn bloque transmisor de vibración alimentado por bucle Bently Nevada 990-05-71-01-05 y un conector de bloque de terminales de señal extraíble de tres terminales integrado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtículos accesorios separados:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLos sensores de sonda de proximidad, los bucles de cable de extensión, las fuentes de alimentación externas y los elementos adaptadores de interfaz BNC de diagnóstico a juego deben solicitarse como códigos de hardware independientes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerfil de flete y datos de manejo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVentana de respuesta logística:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTiempo de entrega: 2-7 días una vez finalizado el pago, utilizando transporte aéreo internacional acelerado a través de DHL, FEDEX o UPS.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEspecificaciones de protección del paquete:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEmbalado en un embalaje industrial antiestático y rodeado de barreras de disipación de golpes de alta densidad que se ajustan a la forma para proteger los componentes eléctricos internos y las matrices de calibración de los golpes cinéticos durante el tránsito.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46026886873261,"sku":"990-05-71-01-05","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/Bently990-05-50-01-00_3.jpg?v=1779962537","url":"https:\/\/www.maxwellplc.com\/es\/products\/990-05-71-01-05-bently-nevada-vibration-transmitter-990-series","provider":"Maxwell PLC Ltd","version":"1.0","type":"link"}