{"product_id":"990-04-70-01-00-bently-nevada-vibration-transmitter-990-series","title":"Transmisor de vibración 990-04-70-01-00 Bently Nevada Serie 990","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-04-70-01-00\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el Transmisor de Vibración \u003cstrong\u003e990\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para convertir señales de desplazamiento de vibración en salidas eléctricas condicionadas dentro de los sistemas de monitoreo de maquinaria de Bently Nevada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDescripción general de la configuración\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl 990-04-70-01-00 es un transmisor de vibración de la serie 990 configurado con un rango de medición de 0-4 mils pico a pico, una opción de longitud de sistema de 7,0 metros y clips de montaje en carril DIN de 35 mm. La unidad requiere una entrada de alimentación de +12 a +35 VCC en el terminal del transmisor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles de la configuración del modelo\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCódigo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango a escala completa: 0-4 mils pp (0-100 um pp)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongitud del sistema: 7,0 metros (23,0 pies)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de montaje: Clips para carril DIN de 35 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de aprobación de agencia: No requerida\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e990-04-70-01-00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransmisor de vibración\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSerie 990\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,46 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones de envío\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 x 7,3 x 6 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo especificado en los datos proporcionados\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRequiere una entrada de +12 a +35 VCC en el terminal del transmisor\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de medición\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0-4 mils pp (0-100 um pp)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongitud del cable del sistema\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,0 metros (23,0 pies)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eClips para carril DIN de 35 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimitación de corriente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23 mA típico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFunción de ajuste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAjustes externos de cero y span no interactivos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas de procesamiento de señal TSI\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transmisor Bently Nevada 990 acondiciona las señales de desplazamiento de vibración de sistemas de medición de proximidad de corrientes de Foucault compatibles. El transmisor convierte la señal de la sonda en una salida procesada que representa la amplitud de la vibración del eje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa escala de la sonda de corrientes de Foucault debe coincidir con los parámetros del circuito sensor conectado para mantener una conversión de desplazamiento correcta. Durante la puesta en marcha, la validación del voltaje de la holgura de la sonda y los ajustes de la holgura objetivo de -10 VCC deben verificarse de acuerdo con los requisitos del sistema de monitoreo asociado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInterfaz de monitoreo de dinámica de rotor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transmisor de la serie 990 proporciona acondicionamiento de señal para bucles de monitoreo de vibración de equipos rotativos. La configuración de 0-4 mils pp está diseñada para aplicaciones que requieren rangos de medición de vibración más bajos con capacidad de ajuste externo de cero y span.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe requiere un enrutamiento de cables adecuado para reducir la interferencia electromagnética. Las prácticas de terminación y conexión a tierra del blindaje deben seguir los requisitos de instalación del sistema de monitoreo de maquinaria conectado para reducir los efectos de la diafonía.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Transmisor de vibración Bently Nevada 990-04-70-01-00\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Conjunto electrónico del transmisor serie 990\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Juego de clips de montaje en carril DIN de 35 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Opción de rango de medición configurado de 0-4 mils pp\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstalación mecánica\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMonte el transmisor en un carril DIN de 35 mm compatible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique que la posición de montaje permita el acceso a los terminales de campo y los puntos de ajuste.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInstale la unidad de acuerdo con los requisitos de instalación de la caja y del sistema.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCableado eléctrico\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte una fuente de alimentación de +12 a +35 VCC directamente al terminal del transmisor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMantenga el cableado de la señal de vibración separado de los conductores de conmutación de energía.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte los blindajes de los cables utilizando el método de conexión a tierra especificado para el sistema de monitoreo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAjuste de señal\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConfirme la sensibilidad de la sonda conectada antes de la calibración.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilice los ajustes externos de cero y span para la configuración del rango de la señal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique la respuesta de salida con respecto a la señal de entrada de vibración esperada.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Qué rango de vibración es compatible con el 990-04-70-01-00?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl transmisor está configurado para un rango de vibración de 0-4 mils pico a pico, equivalente a 0-100 um pico a pico.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Qué entrada de alimentación se requiere para el funcionamiento?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa unidad requiere una fuente de +12 a +35 VCC conectada en el terminal del transmisor.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Qué hardware de montaje se incluye en esta configuración?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl modelo incluye clips para carril DIN de 35 mm para su instalación en carriles de montaje industriales estándar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Cuál es la longitud configurada del cable del sistema?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta configuración utiliza una opción de longitud de sistema de 7,0 metros, equivalente a 23,0 pies.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Este modelo proporciona ajuste de cero y span?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. El transmisor proporciona ajustes externos de cero y span no interactivos para la calibración.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿El transmisor está diseñado para sistemas de sondas de proximidad?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl transmisor de la serie 990 está diseñado para procesar señales de vibración de sistemas de medición de proximidad de corrientes de Foucault compatibles.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Cómo se debe instalar el blindaje del cable de señal?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl blindaje debe terminarse de acuerdo con la especificación de conexión a tierra del sistema de monitoreo conectado para reducir la interferencia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Esta unidad admite el intercambio en caliente?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl transmisor es un dispositivo montado en campo y no especifica la capacidad de intercambio en caliente. Se recomienda el aislamiento de energía antes de realizar cambios en el cableado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46026427695277,"sku":"990-04-70-01-00","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/990-04-70-01-00_1.jpg?v=1785737352","url":"https:\/\/www.maxwellplc.com\/es\/products\/990-04-70-01-00-bently-nevada-vibration-transmitter-990-series","provider":"Maxwell PLC Ltd","version":"1.0","type":"link"}