{"product_id":"9200-06-05-05-00-bently-nevada-9200-series-velocity-transducer","title":"9200-06-05-05-00 Transductor de Velocidad Serie 9200 de Bently Nevada","description":"\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-06-05-05-00\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el transductor de velocidad\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la monitorización de la vibración de la carcasa dentro de los sistemas de protección de maquinaria. Este sensor sísmico proporciona una ejecución física-eléctrica directa al convertir la vibración estructural en una salida de voltaje continua proporcional a la velocidad de la superficie monitorizada. El dispositivo está diseñado para interactuar con módulos de monitorización para rastrear la vibración relacionada con la carcasa, proporcionando retroalimentación sobre la salud estructural y la degradación mecánica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose del sufijo del modelo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e: Transductor de velocidad sísmica\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-06\u003c\/strong\u003e: Configuración de montaje y tamaño de rosca\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-05\u003c\/strong\u003e: Especificación de conector y terminación\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-05\u003c\/strong\u003e: Sensibilidad de salida y rango de calibración\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-00\u003c\/strong\u003e: Aprobación de agencia y opciones de configuración\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e9200-06-05-05-00\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOrigen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEE. UU.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensiones de envío\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4,0 cm x 4,0 cm x 9,2 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-52 °C a +121 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConsumo de energía\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePasivo (auto-generado)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRango de funcionamiento\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e600 cpm a 60 000 cpm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDinámica del rotor y monitoreo sísmico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transductor de la serie 9200 utiliza la inducción electromagnética para medir la velocidad sísmica. La implementación adecuada en campo requiere mantener un acoplamiento mecánico rígido entre la carcasa del transductor y la carcasa de la máquina. Dada la naturaleza del monitoreo sísmico, la supresión de diafonía se logra asegurando que el hardware de montaje no induzca resonancia mecánica dentro del rango de frecuencia de operación del sensor. La precisión se mantiene validando que la orientación del sensor se alinee con el eje previsto de medición de la vibración, evitando así la atenuación de la señal o la distorsión de fase en los datos interpretados de velocidad de la carcasa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e## Información para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eUn (1) transductor de velocidad 9200-06-05-05-00\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003ePerno de montaje y kit de hardware\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eDocumentación de certificación de calibración\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eGuía de interfaz de instalación para el usuario\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontaje en superficie\u003c\/strong\u003e: Prepare un punto de montaje limpio y plano en la carcasa de la máquina para asegurar la transmisión de vibraciones de alta frecuencia sin amortiguación.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo de torsión\u003c\/strong\u003e: Fije el perno de montaje del transductor al par de torsión especificado para evitar la pérdida de señal o el \"traqueteo\" en la interfaz.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnrutamiento de cables\u003c\/strong\u003e: Utilice conductos flexibles para el cableado para evitar cargar el transductor con estrés mecánico, lo que podría afectar la sensibilidad sísmica.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConexión a tierra\u003c\/strong\u003e: Asegúrese de que la carcasa del transductor esté conectada a tierra al bastidor de la máquina para minimizar la interferencia electromagnética de las fuentes de frecuencia de potencia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInformación de entrega\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eTiempo de entrega: 2-7 días una vez finalizado el pago.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSe envía a través de DHL\/FEDEX\/UPS.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eEmpaquetado de forma segura en embalaje industrial antiestático para evitar daños por impacto.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este sensor requiere alimentación externa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El 9200 es un transductor de dos hilos auto-generador que no requiere polarización de CC externa; genera una salida de voltaje directamente del movimiento mecánico.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede montar en cualquier orientación?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. El transductor funciona en cualquier orientación, siempre que la interfaz de montaje sea rígida y esté alineada con el eje de interés.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la respuesta de frecuencia de este modelo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl rango de operación se define como de 600 cpm a 60,000 cpm (10 Hz a 1,000 Hz); las mediciones fuera de este rango pueden exhibir una atenuación significativa de la amplitud.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo se diferencia la vibración sísmica de la vibración del rotor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLos sensores sísmicos miden la velocidad de la carcasa en relación con el espacio libre, mientras que las sondas de proximidad miden el desplazamiento del eje en relación con la carcasa del rodamiento.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La señal de salida es lineal?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl transductor proporciona una salida de velocidad lineal dentro de su rango de frecuencia nominal; los módulos de procesamiento de señales lo convierten a unidades de ingeniería.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué sucede si la bobina interna está dañada?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna bobina abierta o en cortocircuito resulta en una pérdida de señal, que será detectada por el monitor como una condición de \"NO OK\" o pérdida de señal.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede pintar el transductor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePintar la superficie exterior es aceptable, pero evite que la pintura entre en el conector o en la base de montaje, ya que esto interrumpe el acoplamiento eléctrico o mecánico.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este sensor requiere recalibración?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSe recomienda la verificación periódica de la sensibilidad contra una mesa vibratoria de referencia para confirmar que no hay degradación en los componentes electromagnéticos internos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46026860757165,"sku":"9200-06-05-05-00","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/9200-06-05-05-00-2.jpg?v=1780999359","url":"https:\/\/www.maxwellplc.com\/es\/products\/9200-06-05-05-00-bently-nevada-9200-series-velocity-transducer","provider":"Maxwell PLC Ltd","version":"1.0","type":"link"}