{"product_id":"6-420665-2-abb-digitric-500-f-panel-controllers-digitric-series","title":"6.420665.2 Reguladores de panel ABB Digitric 500 F Serie Digitric","description":"\u003ch3\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl ABB Digitric 500 F (6.420665.2 P61615-0-2200000) es un controlador de panel de alta densidad diseñado para la regulación precisa de procesos en entornos exigentes de automatización industrial. Como componente central de la arquitectura de control de ABB, esta unidad sirve como puente entre la instrumentación a nivel de campo y los sistemas de control distribuido (DCS) centralizados. Está diseñado para procesar múltiples señales de entrada analógicas, específicamente de 0-10 V o 4-20 mA, con alta fidelidad, asegurando que los datos de proceso en tiempo real se digitalicen con precisión para la ejecución de la lógica de control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl controlador se caracteriza por su tamaño físico compacto y su gestión de E\/S de alta capacidad. Capaz de direccionar hasta 200 puntos de E\/S, el Digitric 500 F permite a los ingenieros de la planta consolidar funciones de control que de otro modo requerirían múltiples unidades de hardware más pequeñas. Al integrar protocolos de comunicación estándar como MODBUS RTU y RS-485 junto con capacidades de enrutador Ethernet, asegura un flujo de datos de alta velocidad e interoperabilidad en redes de control complejas y de múltiples proveedores. Ya sea que se utilice en una nueva instalación o como reemplazo en una actualización de un sistema antiguo, el Digitric 500 F proporciona la confiabilidad computacional necesaria para aplicaciones de procesos continuos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFabricante\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eABB\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eReferencia del modelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDigitric 500 F\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNúmero de pieza\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6.420665.2 \/ P61615-0-2200000\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTipo de producto\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eControlador de panel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCompatibilidad del sistema\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDCS \/ Automatización Industrial\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTensión de funcionamiento\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 V CC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCapacidad de E\/S\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHasta 200 puntos\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEntradas analógicas\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0-10 V, 4-20 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProtocolos de comunicación\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMODBUS RTU, RS-485, Ethernet\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-10 °C a +50 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eReducción térmica\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePor encima de 40 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eClasificación de la carcasa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eClasificación IP (resistente al polvo\/humedad)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTipo de montaje\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMontaje en panel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensiones (An. × Al. × Pr.)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24.00 × 19.00 × 5.30 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1.22 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePaís de origen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSuecia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCódigo SA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8537101190\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eExplicación de la configuración del modelo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa serie Digitric 500 F está diseñada para una escalabilidad modular. El número de catálogo específico 6.420665.2 se refiere a la configuración de panel estándar, que enfatiza el procesamiento digital de alta velocidad y la flexibilidad multiprotocolo. La arquitectura de firmware interna permite una configuración perfecta de los 200 puntos de E\/S disponibles, lo que brinda al usuario la capacidad de definir los parámetros del canal dinámicamente a través del conjunto de ingeniería. La inclusión de una interfaz de enrutador Ethernet a nivel de hardware elimina la necesidad de módulos de puente de comunicación adicionales, lo que reduce aún más los requisitos de espacio en el gabinete y simplifica la lista de materiales total para la integración del gabinete de control.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones típicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Digitric 500 F es muy versátil y sirve como un nodo de control eficaz en sectores que requieren procesamiento de alta densidad y baja latencia:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTratamiento de agua y aguas residuales:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGestiona redes complejas de sensores para la medición de turbidez, pH y flujo, al tiempo que proporciona lógica de control de bombas para las estaciones de distribución.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProcesamiento químico y petroquímico:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSe interconecta con instrumentación de áreas peligrosas para rastrear variables de temperatura, presión y flujo en tiempo real.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutomatización de fábricas:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFunciona como un subcontrolador para la robótica de líneas de montaje y los sistemas de clasificación por transportador, coordinando los datos de velocidad y posición.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGestión de energía:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSupervisa las métricas de consumo de energía en grandes instalaciones industriales, registrando datos a través de MODBUS RTU para informes a nivel empresarial.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModernización del sistema:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDebido a su tamaño compacto, se utiliza con frecuencia para reemplazar controladores analógicos antiguos y voluminosos en gabinetes DCS heredados, lo que permite la modernización del sistema sin grandes cambios estructurales.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCompatibilidad del sistema\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl controlador es compatible con una amplia gama de plataformas industriales, especialmente con las bibliotecas de hardware Advant y DCS de ABB. Su compatibilidad con MODBUS RTU garantiza que pueda comunicarse con RTU antiguas y sensores de terceros, actuando eficazmente como un convertidor de protocolo inteligente. Para la integración en redes más modernas, la funcionalidad Ethernet de la unidad proporciona una ruta confiable para la transmisión de datos a sistemas SCADA de nivel superior, asegurando que las variables de proceso estén fácilmente disponibles para la visualización HMI y la creación de tendencias históricas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontaje en panel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAsegúrese de que las dimensiones del recorte del panel sean exactas. Fije la unidad con los soportes de montaje suministrados, verificando que la junta esté comprimida para mantener la clasificación IP de la unidad.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGestión térmica:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDado que el dispositivo experimenta una reducción de rendimiento por encima de los 40 °C, asegúrese de que haya al menos 5 cm de espacio libre alrededor de la parte superior e inferior de la unidad para la convección natural.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCableado eléctrico:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProteja todos los cables de entrada analógica (0-10 V\/4-20 mA) y conecte a tierra los blindajes en el punto de entrada del gabinete. Esto minimiza la inyección de ruido en las etapas del convertidor analógico-digital.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCableado de comunicación:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilice cableado blindado de par trenzado RS-485 para la comunicación MODBUS. Termine el bus en ambos extremos con una resistencia de 120 ohmios para evitar reflejos de señal.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFuente de alimentación:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilice una fuente de alimentación de 24 V CC dedicada y filtrada para evitar la ondulación de voltaje, que puede introducir fluctuaciones en las mediciones analógicas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVentajas del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLógica de alta densidad:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa gestión de 200 puntos de E\/S dentro de una única carcasa compacta reduce significativamente la complejidad del diseño del gabinete y los costos de cableado asociados.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiseño ambiental robusto:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa carcasa con clasificación IP garantiza que el controlador pueda funcionar de forma fiable en entornos que contengan polvo o humedad, comunes en los sitios de procesos industriales.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSoporte de protocolo versátil:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl soporte nativo para protocolos serie (RS-485) y de red (Ethernet) permite una integración a prueba de futuro en redes de plantas en evolución.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMantenimiento reducido:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl procesamiento digital de alta velocidad y la construcción de estado sólido eliminan el desgaste asociado con los controladores electromecánicos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Digitric 500 F (6.420665.2) está disponible para su adquisición como una unidad de panel completa y lista para instalar. Se envía en un embalaje industrial profesional y antiestático. Asegúrese de que sus requisitos de ingeniería tengan en cuenta el número total de puntos de E\/S para confirmar que su aplicación específica no excede la capacidad física de 200 puntos. Recomendamos validar la topología de su bus de comunicación antes de realizar el pedido para asegurarse de que los accesorios de cableado correctos se incluyan en su construcción.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El Digitric 500 F admite dispositivos de comunicación que no sean de ABB?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, el controlador utiliza protocolos MODBUS RTU estándar, lo que le permite interactuar con una amplia gama de sensores y transmisores industriales de terceros.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué sucede con el rendimiento del controlador por encima de los 40 °C?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa unidad está clasificada para hasta 50 °C, pero la protección térmica interna activa una reducción de la capacidad de procesamiento por encima de los 40 °C para garantizar la estabilidad operativa.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo reemplazar un controlador de panel antiguo con el Digitric 500 F?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, su formato compacto y su soporte multiprotocolo lo convierten en un candidato ideal para modernizar instalaciones antiguas con espacio limitado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es el procedimiento estándar para limpiar la unidad?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl mantenimiento estándar implica el uso de un paño suave y seco para eliminar el polvo de las rejillas de ventilación de la carcasa. Nunca use productos químicos agresivos ni agua cerca de los puertos de interfaz.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La interfaz Ethernet es capaz de funcionar como un enrutador independiente?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, la interfaz de enrutador Ethernet integrada permite que el controlador gestione el tráfico de red de manera eficiente sin necesidad de un módulo de puerta de enlace externo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo gestiono los 200 puntos de E\/S?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl mapeo de E\/S se realiza a través del conjunto de herramientas de ingeniería de ABB asociado con su versión de DCS, que proporciona una interfaz visual para la asignación de canales.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta unidad requiere una batería para la retención de memoria?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl Digitric 500 F utiliza memoria no volátil para el almacenamiento de parámetros, lo que garantiza que los datos de configuración se conserven incluso durante cortes de energía prolongados.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la importancia del origen sueco?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl estándar de fabricación sueco cumple con una estricta precisión industrial y control de calidad, lo que garantiza una alta fiabilidad para aplicaciones DCS críticas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo monitorear la salud del controlador de forma remota?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, a través de la interfaz Ethernet, puede consultar la unidad para obtener códigos de diagnóstico internos y bits de estado para asegurarse de que todos los sistemas estén funcionando normalmente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45231172583597,"sku":"P61615-0-2200000","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/abb-digitric-500-f-6-420665-2-p61615-0-2200000-panel-controller-b0bakgrsiup_e806e662-8a80-42ba-9215-5a2b66deeff1.jpg?v=1762942271","url":"https:\/\/www.maxwellplc.com\/es\/products\/6-420665-2-abb-digitric-500-f-panel-controllers-digitric-series","provider":"Maxwell PLC Ltd","version":"1.0","type":"link"}