{"product_id":"31000-28-05-00-056-01-02-bently-nevada-31000-series-proximity-probe-housing-assemblies","title":"31000-28-05-00-056-01-02 Bently Nevada 31000 Series Conjuntos de Carcasas para Sondas de Proximidad","description":"\u003cp\u003eConfigurado para la contención protectora y el ajuste externo del transductor en los sistemas de monitoreo de maquinaria rotatoria, el \u003cstrong\u003eBently Nevada 31000-28-05-00-056-01-02\u003c\/strong\u003e (ensamblajes de carcasa de sonda de proximidad \u003cstrong\u003e31000\u003c\/strong\u003e) proporciona ejecución física\/eléctrica directa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMatriz de selección de sufijos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos elementos de configuración individuales del ensamblaje de la carcasa 31000-28-05-00-056-01-02 se definen mediante los siguientes parámetros de sufijo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e31000\u003c\/strong\u003e: Designación del modelo base para el ensamblaje estándar de la carcasa de la sonda de proximidad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e-28\u003c\/strong\u003e: Sonda de proximidad 3300 XL de 8 mm instalada de fábrica con múltiples aprobaciones para áreas peligrosas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e-05\u003c\/strong\u003e: Longitud de cable de sonda integrada de 0,5 metros (20 pulgadas).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e-00\u003c\/strong\u003e: No se incluye adaptador de separación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e-056\u003c\/strong\u003e: Profundidad de penetración de la sonda de 5,6 pulgadas (142,24 mm).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e-01\u003c\/strong\u003e: Opción de accesorios de conducto que consiste en un accesorio de 3\/4-14 NPT y dos tapones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e-02\u003c\/strong\u003e: Tamaño de la rosca de montaje de la carcasa principal de 3\/4-14 NPT.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eParámetros mecánicos y físicos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e31000-28-05-00-056-01-02\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1,5 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones de envío\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e37,0 x 9,0 x 8,0 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-51 a +177 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarcasa pasiva (sonda integral alimentada por Proximitor externo)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial de la cúpula de la carcasa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePolisulfuro de fenileno (PPS) reforzado con vidrio\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial del manguito metálico\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcero inoxidable 303\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de sonda integral\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3300 XL 8 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango lineal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2,0 mm (80 milésimas de pulgada)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFactor de escala nominal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,87 V\/mm (200 mV\/mil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eValidación del voltaje de holgura e integración de la dinámica del rotor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl ensamblaje 31000-28-05-00-056-01-02 integra una sonda 3300 XL de 8 mm dentro de una robusta cúpula ambiental, proporcionando datos de medición continuos para el monitoreo de la dinámica del rotor. El desplazamiento objetivo se captura mediante el escalado de la sonda de corrientes de Foucault de alta frecuencia, que emite una señal analógica a un sensor Proximitor 3300 XL complementario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara una integración adecuada en los sistemas de protección de maquinaria (como la serie 3500 de Bently Nevada), el ingeniero de campo debe ejecutar una validación física del voltaje de holgura. El objetivo nominal se establece en -10 VCC, correspondiente al punto medio eléctrico de la curva de rendimiento lineal del transductor. Este diseño garantiza que el movimiento axial estático o la vibración radial dinámica permanezcan centrados dentro de la ventana operativa calibrada de -2 VCC a -18 VCC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLista de verificación de envío\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x ensamblaje de carcasa Bently Nevada 31000-28-05-00-056-01-02 con sonda 3300 XL preinstalada\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x accesorio de conducto de 3\/4-14 NPT\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 x tapones de puerto de conducto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x kit de sellado con junta tórica\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInstrucciones de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoscado y acoplamiento de sellado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAplique un sellador de roscas compatible a las roscas de montaje de 3\/4-14 NPT. Enrosque el conjunto de la carcasa en la carcasa de la máquina a mano, luego apriete con llave para asegurar un sellado hermético contra la presión interna de la máquina.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCalibración de la holgura física\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRetire la cúpula externa de PPS para exponer los manguitos de ajuste de la sonda. Conecte un voltímetro digital al bucle de terminales del Proximitor y gire el manguito de ajuste interno hasta que el voltaje de holgura de CC registre -10 VCC.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBloqueo del manguito de ajuste\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna vez que se logra la calibración, bloquee la posición de la sonda utilizando la contratuerca mecánica integrada. Apriete según la especificación estándar para evitar la deriva causada por la vibración de alta frecuencia dentro de la carcasa de la máquina.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnrutamiento de conductos y cables\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePase el cable de la sonda de 0,5 m a través del accesorio de conducto de 3\/4-14 NPT. Asegúrese de que todos los puertos de conductos no utilizados en la carcasa estén sellados con los dos tapones de acero inoxidable provistos para evitar la entrada de humedad.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes sobre la carcasa del transductor\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Se puede reemplazar la sonda interna sin apagar la maquinaria?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. La carcasa está diseñada para permitir el acceso externo, de modo que la sonda de proximidad y su cable puedan desinstalarse o ajustarse mientras la máquina permanece en funcionamiento.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Cuál es el propósito de la cúpula termoplástica de PPS en la carcasa 31000?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa cúpula de polisulfuro de fenileno (PPS) proporciona protección contra impactos de alta resistencia y resistencia a la pulverización de productos químicos corrosivos, protegiendo las conexiones eléctricas en el interior.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Por qué esta configuración específica omite un adaptador de separación?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa opción \"-00\" se elige cuando la profundidad de penetración estándar de la sonda de 5,6 pulgadas se alinea directamente con el grosor de la carcasa de la máquina, lo que hace que un espaciador de separación sea innecesario.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Requiere esta profundidad de penetración de la sonda de 5,6 pulgadas un manguito de soporte interno?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Los soportes de manguito solo se requieren para penetraciones que exceden las 12 pulgadas (305 mm) para mitigar el riesgo de resonancia mecánica y flexión del vástago de la sonda.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Qué sucede con la salida de la señal si el material objetivo no es acero AISI 4140?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl factor de escala se desviará del nominal de 200 mV\/mil. El Proximitor debe recalibrarse para evitar lecturas inexactas de amplitud de vibración y posición.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿La carcasa es hermética a los gases cuando se instala correctamente en la carcasa de la máquina?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. La carcasa cuenta con sellos de junta tórica estándar y acoplamiento de rosca NPT, que contienen con éxito la neblina de aceite y los gases hasta las presiones normales de la carcasa de la maquinaria.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Cuál es la principal diferencia entre las series de carcasas 31000 y 32000?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa serie 31000 funciona de -51 a +177 °C, mientras que la serie 32000 tiene un rango extendido de -62 a +204 °C y utiliza componentes de Inconel 718.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Cómo se deben sellar las conexiones del conducto para mantener la clasificación a prueba de explosiones?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnrosque firmemente el accesorio de 3\/4-14 NPT certificado y use un compuesto de sellado a prueba de explosiones aprobado en la entrada del conducto para evitar la migración de gases.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46025368436909,"sku":"31000-28-05-00-056-01-02","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/xian-58_f8f91bc2-8443-4837-9ea0-8d9dfde286be.jpg?v=1784276634","url":"https:\/\/www.maxwellplc.com\/es\/products\/31000-28-05-00-056-01-02-bently-nevada-31000-series-proximity-probe-housing-assemblies","provider":"Maxwell PLC Ltd","version":"1.0","type":"link"}