{"product_id":"10030-05-30-05-02-bently-nevada-series-10000-proximity-probe","title":"10030-05-30-05-02 Sonda de proximidad Bently Nevada Serie 10000","description":"\u003cp\u003eLa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBently Nevada 10030-05-30-05-02\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees la sonda de proximidad\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e10030\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eprincipal utilizada para realizar mediciones de desplazamiento estáticas y dinámicas sin contacto en las plataformas de la serie 10000.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de opciones de números de pieza\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos códigos de configuración de sufijo de opción determinan las dimensiones físicas y los parámetros de terminación del cable:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e10030\u003c\/strong\u003e: Serie de modelo base para la sonda de proximidad de 5 mm de la Serie 10000 (diseño métrico con rosca M10 x 1.0).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-05\u003c\/strong\u003e: Representa una longitud de carcasa sin rosca de 0.5 pulg.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-30\u003c\/strong\u003e: Representa una longitud total de carcasa de 3.0 pulg.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-05\u003c\/strong\u003e: Identifica una longitud total de cable de 0.5 m (aprox. 20 pulg).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-02\u003c\/strong\u003e: Equipada con un conector coaxial macho en miniatura sin protector de conector.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10030-05-30-05-02\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOrigen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEE. UU.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.4 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensiones de envío\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e58.5 x 1.5 x 1.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-30 a +100 grados C (rango estándar) \/ hasta +150 grados C (rango extendido)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-50 a +120 grados C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConsumo de energía\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTransductor pasivo; alimentado por un bucle remoto de -18 VCC a -26 VCC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDiámetro de la sonda\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRosca de montaje\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eM10 x 1.0 (Métrico)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRango lineal\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.08 a 0.18 pulgadas (aprox. 2.0 a 4.5 mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSensibilidad\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e200 mV\/mil (aprox. 7.87 V\/mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRespuesta de frecuencia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 Hz (CC) a 10 kHz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSensibilidad a la temperatura\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDentro de +\/-0.15 % por grado C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEscala de sonda de corriente de Foucault e integración de dinámica de rotor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sonda de proximidad 10030-05-30-05-02 genera un campo electromagnético de alta frecuencia en su punta para admitir la escala de sonda de corriente de Foucault cuando se combina con un sensor Proximitor de la serie 10000. A medida que la superficie objetivo se mueve dentro del campo magnético de la sonda, los cambios de inducción alteran la impedancia del bucle del transductor. Las variaciones resultantes se emiten como un voltaje analógico directamente proporcional al espacio físico, sirviendo como entrada para monitorear dinámicas complejas del rotor, como vibración radial del eje, crecimiento térmico y desplazamiento del empuje axial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara asegurar límites de medición precisos, se debe verificar la validación adecuada del voltaje de espacio (-10 VCC objetivos) durante la instalación. Con la sonda colocada cerca del punto medio de su rango lineal, el voltaje de espacio de CC en la salida del Proximitor se establece en -10 VCC. La alineación de calibración adecuada asegura un factor de escala estable de 200 mV\/mil y optimiza la supresión de diafonía cuando se montan múltiples sondas de 5 mm muy próximas axialmente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e1 x Sonda de proximidad Bently Nevada 10030-05-30-05-02\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e2 x Tuercas hexagonales métricas (rosca M10 x 1.0)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerificación de la holgura radial y el posicionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAsegure una holgura radial mínima de 7.6 mm (0.30 pulg) de cualquier carcasa metálica adyacente para evitar errores de blindaje. Enrosque a mano el cuerpo métrico con cuidado en el orificio de montaje para evitar daños en las roscas M10 x 1.0.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtección del conector y aislamiento de tierra\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl conector coaxial en miniatura debe permanecer completamente seco y aislado de la carcasa de la máquina. Proteja la conexión coaxial acoplada con un manguito aislante para evitar bucles de tierra.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnrutamiento del cable seguro para la impedancia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEvite enrutar el cable integrado de 0.5 metros adyacente a conductos de alta corriente. Asegure el cable con un radio de curvatura mínimo de 25.4 mm (1.0 pulg) para preservar la integridad de la señal y la impedancia interna.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Cómo se calibra el espacio físico del objetivo durante la configuración en campo?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAjuste la profundidad de la sonda en el orificio de montaje hasta que el voltaje de espacio de CC en la salida del Proximitor marque -10 VCC.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Esta sonda métrica es intercambiable con los sistemas roscados UNF estándar de 3\/8-24?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, las roscas físicas son métricas M10 x 1.0. Intentar forzar su inserción en un orificio roscado UNF destruirá las roscas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Qué ocurre si la curva física del cable es más pronunciada que 25.4 mm?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLas curvas pronunciadas comprimen el dieléctrico interno, cambiando la impedancia coaxial y generando ruido eléctrico en las lecturas de vibración.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Se puede conectar esta sonda directamente a un Proximitor 3300 XL?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, las sondas de 5 mm de la Serie 10000 están diseñadas para usarse con sus Proximitors y cables de extensión correspondientes de la Serie 10000.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Cuál es la calibración estándar del material objetivo para esta sonda?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa calibración estándar se ajusta a objetivos de acero AISI E4140. El uso de otras aleaciones metálicas requiere la recalibración del factor de escala.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿El conjunto de la sonda está clasificado para uso continuo por encima de 100 grados C?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, este modelo admite un rango de temperatura de funcionamiento extendido hasta +150 grados C cuando se utiliza dentro de los límites nominales.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Este sensor pasivo requiere cableado de alimentación independiente?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, la sonda es pasiva y obtiene su voltaje de bucle de funcionamiento de la alimentación de -18 VCC a -26 VCC proporcionada por el Proximitor remoto.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Qué sucede con el canal del rack del monitor si se desconecta el conector coaxial?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl sistema de monitoreo registrará inmediatamente una falla de bucle de circuito abierto, lo que activará un estado de \"No OK\" y deshabilitará las alarmas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46026438148269,"sku":"10030-05-30-05-02","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/xian--3_68015543-ef5d-4709-a859-ef85e00baa79.jpg?v=1784282485","url":"https:\/\/www.maxwellplc.com\/es\/products\/10030-05-30-05-02-bently-nevada-series-10000-proximity-probe","provider":"Maxwell PLC Ltd","version":"1.0","type":"link"}