{"title":"Bently Nevada serie 990 y 991","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePara las instalaciones que buscan integrar datos de vibración directamente en un PLC o DCS sin la necesidad de un rack de monitoreo dedicado, las series \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBently Nevada 990 y 991\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ofrecen una solución optimizada. Estos transmisores compactos, alimentados por bucle de 4-20 mA, proporcionan una interfaz sencilla para la vibración radial (990) y la posición axial (991). Al utilizar una carcasa estilo Proximitor estándar, permiten una fácil instalación en espacios reducidos mientras mantienen los altos estándares de la tecnología de corriente de Foucault de Bently Nevada para maquinaria no crítica y de propósito general.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"990-08-xx-01-00-bently-nevada-vibration-transmitter-mod-165353-01-2-wire-proximitor","title":"990-08-XX-01-00 Bently Nevada Transmisor de Vibración MOD:165353-01 Proximitor de 2 hilos","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 990-08-XX-01-00 (incluida la variante MOD:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e165353-01) es un transmisor de vibración de alto rendimiento,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eautoalimentado,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ediseñado para proporcionar protección esencial a la maquinaria para bombas centrífugas,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emotores,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey ventiladores.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste dispositivo de 2 hilos integra la funcionalidad de una sonda de proximidad, un proximitor y un acondicionador de señal en una unidad única y\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecompacta.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConvierte la señal de desplazamiento de un transductor de proximidad en una salida de CC estándar de 4-20 mA,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que permite la comunicación directa con un Sistema de Control Distribuido (DCS) o un Controlador Lógico Programable (PLC).\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsta arquitectura elimina la necesidad de un bastidor de monitoreo dedicado,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporcionando una solución rentable para equipos de Balance de Planta (BoP) mientras mantiene la rigurosa precisión esperada de la Instrumentación de Supervisión de Turbinas (TSI).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCaracterísticas técnicas clave y parámetros de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eLa serie 990 está diseñada para ofrecer datos fiables incluso en entornos industriales de alta interferencia,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econ un robusto aislamiento eléctrico y una carcasa resistente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eIdentificación del modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e990-08-XX-01-00\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modificación\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMOD:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e165353-01\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad del transductor\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCalibrado para usar con sondas de proximidad Bently Nevada 3300 XL de 8 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC (Proporcional a la vibración pico a pico o posición de empuje)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSalida de señal dinámica\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIncluye una conexión amortiguada \"Prox Out\" BNC\/terminal para análisis de forma de onda dinámica y diagnóstico FFT\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango de escala completa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDefinido por la opción \"XX\" (típicamente 0-5 mils o 0-10 mils de vibración radial)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-35°C a +85°C (-31°F a +185°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eGrado de protección\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDiseñado para entornos IP67\/NEMA 4X cuando se instala en un gabinete adecuado\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAprobaciones de seguridad\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCertificado para áreas peligrosas CSA\/NRTL\/C (Clase I,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDivisión 2) (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePeso físico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e5 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eDimensiones de la unidad\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e9.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e8 x 7.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e3 x 5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e8 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCasos de uso operativos y aplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-08-XX-01-00 es un transmisor versátil que se utiliza ampliamente cuando se prefiere el monitoreo localizado a los sistemas basados en bastidor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProtección de bombas centrífugas\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVigilancia continua de la vibración radial para detectar signos tempranos de cavitación,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edesequilibrio,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo degradación de cojinetes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConjuntos de ventiladores de torres de enfriamiento\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo de vibraciones en ubicaciones remotas donde se requiere una transmisión de señal a larga distancia a un PLC.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePequeñas turbinas industriales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporcionando una interfaz fiable de 4-20 mA para la posición de empuje axial o el desplazamiento radial en turbinas auxiliares.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eGrandes motores eléctricos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeguimiento de las holguras entre el eje y el cojinete para garantizar la seguridad operativa y evitar el contacto mecánico interno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eIntegración de mantenimiento predictivo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUso de la señal dinámica amortiguada para conectar colectores de datos portátiles para una identificación de firma de fallas de alta resolución sin interrumpir el bucle de protección principal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eAl utilizar el 990-08-XX-01-00 MOD:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e165353-01,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elas instalaciones pueden implementar una estrategia integral de gestión de activos que cierra la brecha entre la protección tradicional de la maquinaria y el análisis digital moderno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518806843565,"sku":"990-08-XX-01-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-08-xx-01-00-mod-165353-01-vibration-transmitter-lbqidwlxzkv.jpg?v=1766979333"},{"product_id":"991-01-xx-01-01-bently-nevada-thrust-transmitter-mod-284318-01","title":"991-01-XX-01-01 Transmisor de empuje Bently Nevada MOD 284318-01","description":"\u003ch3 data-start=\"102\" data-end=\"122\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"123\" data-end=\"499\"\u003eEl transmisor de empuje Bently Nevada 991-01-XX-01-01 (MOD:284318-01) es un dispositivo alimentado por bucle que se utiliza para convertir señales de posición axial (empuje) de un sistema de sonda de proximidad en una salida estándar de 4-20 mA. Está diseñado para maquinaria rotativa donde se requiere una tendencia continua de la posición de empuje para respaldar la lógica de protección y el monitoreo de condiciones en entornos PLC o DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"501\" data-end=\"848\"\u003eEn la turbomaquinaria típica y en los grandes activos rotatorios, se monitorea la posición de empuje para identificar movimientos anormales del rotor, desgaste de los cojinetes de empuje, alteraciones del proceso o problemas de alineación. El transmisor de la serie 991 proporciona una interfaz compacta que simplifica la integración de las mediciones de empuje en los sistemas de control sin necesidad de un monitor de bastidor completo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"850\" data-end=\"1209\"\u003eLa descripción anterior que contiene comunicación inalámbrica, sellado IP67, clasificaciones de carga extremas y valores de ultra alta precisión no es consistente con los transmisores de empuje típicos de la serie 991. Estos transmisores generalmente se instalan en gabinetes de control y proporcionan una salida de bucle analógico; las comunicaciones y el monitoreo remoto son implementados por el sistema host.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1211\" data-end=\"1248\"\u003eParámetros de rendimiento y hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable data-start=\"1249\" data-end=\"1904\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"1249\" data-end=\"1273\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1249\" data-end=\"1273\"\u003e\n\u003cth data-start=\"1249\" data-end=\"1256\" data-col-size=\"sm\"\u003eArtículo\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"1256\" data-end=\"1273\" data-col-size=\"md\"\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"1284\" data-end=\"1904\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"1284\" data-end=\"1324\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1284\" data-end=\"1305\" data-col-size=\"sm\"\u003eCódigo de modelo \/ pedido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1305\" data-end=\"1324\"\u003e991-01-XX-01-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1325\" data-end=\"1362\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1325\" data-end=\"1345\" data-col-size=\"sm\"\u003eCódigo de modificación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1345\" data-end=\"1362\"\u003eMOD:284318-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1363\" data-end=\"1386\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1363\" data-end=\"1372\" data-col-size=\"sm\"\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1372\" data-end=\"1386\"\u003eSerie 991\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1387\" data-end=\"1452\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1387\" data-end=\"1402\" data-col-size=\"sm\"\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1402\" data-end=\"1452\"\u003eTransmisor de empuje (posición axial a 4-20 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1453\" data-end=\"1508\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1453\" data-end=\"1462\" data-col-size=\"sm\"\u003eSalida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1462\" data-end=\"1508\"\u003e4–20 mA CC proporcional a la posición de empuje\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1509\" data-end=\"1572\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1509\" data-end=\"1517\" data-col-size=\"sm\"\u003ePotencia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1517\" data-end=\"1572\"\u003eAlimentación de bucle de 2 hilos (típica fuente de bucle de 10–30 VCC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1573\" data-end=\"1651\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1573\" data-end=\"1588\" data-col-size=\"sm\"\u003eFuente de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1588\" data-end=\"1651\"\u003eSistema de sonda de proximidad de corrientes de Foucault (dependiente de la aplicación)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1652\" data-end=\"1726\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1652\" data-end=\"1668\" data-col-size=\"sm\"\u003eConfiguración\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1668\" data-end=\"1726\"\u003e\"XX\" indica escalado\/opciones dependientes de la configuración\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1727\" data-end=\"1801\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1727\" data-end=\"1738\" data-col-size=\"sm\"\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1738\" data-end=\"1801\"\u003eMontaje en panel\/gabinete para instalaciones de control industrial\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1802\" data-end=\"1821\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1802\" data-end=\"1811\" data-col-size=\"sm\"\u003eEstado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1811\" data-end=\"1821\"\u003eActivo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1822\" data-end=\"1847\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1822\" data-end=\"1834\" data-col-size=\"sm\"\u003eCondición\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1834\" data-end=\"1847\"\u003eNuevo a estrenar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1848\" data-end=\"1864\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1848\" data-end=\"1857\" data-col-size=\"sm\"\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1857\" data-end=\"1864\"\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1865\" data-end=\"1892\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1865\" data-end=\"1880\" data-col-size=\"sm\"\u003eDisponibilidad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1880\" data-end=\"1892\"\u003eEn Stock\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1893\" data-end=\"1904\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1893\" data-end=\"1899\" data-col-size=\"sm\"\u003eMOQ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1899\" data-end=\"1904\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-start=\"1906\" data-end=\"1997\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1906\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1908\" data-end=\"1933\"\u003ePeso aproximado: 0,46 kg\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1934\" data-end=\"1973\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1936\" data-end=\"1973\"\u003eDimensiones aproximadas: 10 × 7,3 × 6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1974\" data-end=\"1997\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1976\" data-end=\"1997\"\u003eCódigo HS: 8537101190\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1999\" data-end=\"2016\"\u003eNotas de integración\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2017\" data-end=\"2347\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2017\" data-end=\"2136\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2019\" data-end=\"2136\"\u003eAsegúrese de que la calibración del sistema de sonda de proximidad y la longitud total del sistema coincidan con la configuración prevista del transmisor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2137\" data-end=\"2262\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2139\" data-end=\"2262\"\u003eVerifique el escalado de la entrada analógica del PLC\/DCS para que el rango de 4-20 mA corresponda a las unidades de ingeniería requeridas para la posición de empuje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2263\" data-end=\"2347\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2265\" data-end=\"2347\"\u003eEsta unidad no es un router Ethernet y no proporciona protocolos de red nativos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2349\" data-end=\"2376\"\u003eAplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2377\" data-end=\"2417\"\u003eLas implementaciones operativas típicas incluyen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2418\" data-end=\"2876\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2418\" data-end=\"2525\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2420\" data-end=\"2525\"\u003eTurbinas de vapor y gas para la tendencia continua de la posición de empuje durante el arranque, la parada y los cambios de carga\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2526\" data-end=\"2653\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2528\" data-end=\"2653\"\u003eCompresores centrífugos donde el monitoreo del movimiento axial ayuda a identificar el desgaste del cojinete de empuje y las excursiones relacionadas con el proceso\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2654\" data-end=\"2761\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2656\" data-end=\"2761\"\u003eGrandes bombas y trenes accionados por motor donde el movimiento de empuje indica cambios de acoplamiento o carga hidráulica\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2762\" data-end=\"2876\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2764\" data-end=\"2876\"\u003eProyectos de modernización que convierten las instalaciones existentes de sondas de empuje en señales de 4-20 mA para sistemas de control modernos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2878\" data-end=\"2913\"\u003ePrácticas de puesta en marcha recomendadas\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2914\" data-end=\"3213\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2914\" data-end=\"3001\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2916\" data-end=\"3001\"\u003eRealice una verificación de bucle desde el transmisor hasta el PLC\/DCS para confirmar el rango de salida y la polaridad\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3002\" data-end=\"3120\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3004\" data-end=\"3120\"\u003eValide la holgura de la sonda y la instalación mecánica para asegurar que las lecturas de empuje permanezcan dentro del rango de operación esperado\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3121\" data-end=\"3213\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3123\" data-end=\"3213\"\u003eAplique un blindaje y una conexión a tierra adecuados para reducir el ruido eléctrico en entornos de alta potencia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518808023213,"sku":"284318-01","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-991-01-xx-01-01-mod-284318-01-991-thrust-transmitter-hdlgjfmy4hx.jpg?v=1766979376"},{"product_id":"990-05-xx-01-00-bently-nevada-vibration-transmitter-mod-165335-01","title":"990-05-XX-01-00 Transmisor de vibración Bently Nevada MOD 165335-01","description":"\u003ch3\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transmisor de vibración Bently Nevada 990-05-XX-01-00, MOD:165335-01, es un dispositivo alimentado por lazo que se utiliza para convertir las señales de vibración de la sonda de proximidad en una salida estándar de 4-20 mA para su integración con sistemas PLC y DCS. Se aplica típicamente en equipos rotativos donde se requiere una indicación continua de vibración para el análisis de tendencias, alarmas básicas y flujos de trabajo de mantenimiento basados en la condición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste transmisor se combina comúnmente con sistemas de sonda de proximidad de corrientes de Foucault y proporciona una señal analógica estable proporcional a la amplitud de la vibración. Está diseñado para armarios de control industrial y patines de maquinaria donde se prefiere un transmisor compacto y reparable en lugar de hardware de monitorización basado en bastidor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa descripción anterior que hace referencia al enrutamiento Ethernet, las entradas redundantes de sensores y las mediciones multiparamétricas (velocidad\/temperatura) no coincide con la función típica de un transmisor de la serie 990. La familia 990-05-XX-01-00 se utiliza principalmente para la conversión de vibración a corriente; cualquier comunicación de red o análisis de nivel superior es manejada por el sistema de control\/monitorización anfitrión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eModelo \/ Código de pedido: 990-05-XX-01-00\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCódigo de modificación: MOD:165335-01\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSerie de producto: Serie 990\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTipo de dispositivo: Transmisor de vibración alimentado por lazo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSeñal de salida: 4–20 mA CC proporcional a la amplitud de la vibración\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlimentación típica del lazo: 10–30 VCC (2 hilos)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFuente de entrada: Sistema de sonda de proximidad de corrientes de Foucault (depende de la aplicación)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAcondicionamiento de señal: Filtrado y escalado para reducir disparos molestos y estabilizar la salida del lazo (depende de la configuración)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eInstalación: Montaje en panel de control o patín; cableado de campo a la entrada analógica del sistema de control\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCondición: Nuevo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDisponibilidad: En stock\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOrigen: EE. UU.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMOQ: 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth\u003eDatos de envío \/ comerciales\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso aproximado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones aproximadas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.8 × 7.3 × 5.8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCódigo HS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8537101190\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEstado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eActivo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eNotas de ingeniería\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e“XX” indica un segmento de código dependiente de la configuración. Los detalles de la escala de salida y el sistema de sonda compatible dependen de la configuración solicitada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEste dispositivo no es un enrutador Ethernet y no proporciona comunicaciones Modbus o de red como función nativa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCasos de uso operativos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas implementaciones típicas incluyen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBombas y motores donde se requiere una señal de vibración de 4–20 mA para el análisis continuo de tendencias en el DCS\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCompresores y ventiladores en patines empaquetados que necesitan un transmisor compacto para una supervisión sencilla de la vibración\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTurbinas en sistemas auxiliares donde se desea el análisis de tendencias en la sala de control sin añadir un monitor de bastidor completo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eProyectos de modernización que convierten las instalaciones existentes de sondas de proximidad en lazos de corriente analógica para sistemas de control modernos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBuenas prácticas para la puesta en marcha\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVerificar que el tipo de sistema de sonda y la calibración coincidan con las características de entrada esperadas del transmisor\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRealizar la comprobación del lazo y la validación del escalado en la entrada analógica del PLC\/DCS\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEncaminar el cableado de la señal con el blindaje y la toma a tierra adecuados para minimizar los efectos de EMI en entornos de alta potencia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518808383661,"sku":"165335-01","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-05-xx-01-00-mod-165335-01-vibration-transmitter-0ehwslqt2ad.jpg?v=1766979391"},{"product_id":"990-04-50-01-00-bently-nevada-990-series-4-20ma-vibration-transmitter","title":"990-04-50-01-00 Bently Nevada Transmisor de Vibración Serie 990 de 4-20mA","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-2313 citation-end-2313\"\u003eEl Bently Nevada 990-04-50-01-00 es un transmisor de vibración de alto rendimiento, alimentado por bucle, diseñado para salvar la brecha entre las sondas de proximidad de corrientes de Foucault y los sistemas de control industrial.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-2312 citation-end-2312\"\u003eEste dispositivo funciona proporcionando una salida de CC de 4-20 mA estandarizada que es directamente proporcional a los niveles generales de vibración de la maquinaria rotativa.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e Al integrar la electrónica de acondicionamiento de señal que normalmente se encuentra en un Proximitor separado,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e el 990-04-50-01-00 permite la conexión directa a Controladores Lógicos Programables (PLC) o Sistemas de Control Distribuido (DCS).\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e Esta arquitectura optimizada es ideal para instalaciones que requieren protección esencial de la maquinaria sin la complejidad o el tamaño de un sistema de monitoreo dedicado basado en rack.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eConfiguración electromecánica y parámetros funcionales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-04-50-01-00 se caracteriza por su diseño robusto y su calibración específica para sensores de proximidad 3300 XL de 8 mm.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e Las métricas clave del hardware incluyen:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-2311 animating\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"animating\"\u003eRango de medición:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-2311 citation-end-2311 animating\"\u003e 0 a 4 mils (0 a 100 µm) de desplazamiento pico a pico\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad de entrada:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e Diseñado exclusivamente para sondas de proximidad Bently Nevada 3300 XL de 8 mm y cables de extensión\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAlimentación del sistema:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e Excitación alimentada por bucle de 12 a 35 VCC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-2310 animating\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"animating\"\u003eSeñal de salida:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-2310 citation-end-2310 pending\"\u003e 4-20 mA CC (proporcional al desplazamiento)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSalida de señal (sin procesar):\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e Incluye un conector BNC amortiguado para la recopilación manual de datos y el análisis de diagnóstico\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eFactor de escala lineal:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e Estandarizado para objetivos de acero AISI 4140\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-2309 citation-end-2309\"\u003e Montaje estándar en riel DIN de 35 mm para una fácil integración en el armario\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eResistencia ambiental:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e Funciona en temperaturas que van desde -35°C hasta +85°C con alta resistencia a las interferencias EMI\/RFI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eDespliegue de activos críticos y protección de maquinaria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEste transmisor de vibración es la opción principal para monitorear activos industriales de \"propósito general\" que utilizan cojinetes de película fluida.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e Los escenarios de despliegue típicos incluyen bombas centrífugas,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e ventiladores de torres de enfriamiento,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e sopladores,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e y motores eléctricos de servicio medio.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e Dentro de estas aplicaciones,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e el 990-04-50-01-00 monitorea la vibración radial del eje para detectar indicadores tempranos de estrés mecánico,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e como desequilibrio,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e desalineación del eje,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e o problemas de holgura del cojinete.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e Al proporcionar una tendencia continua de 4-20 mA a la sala de control de la planta,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e facilita las estrategias de mantenimiento proactivo y sirve como un disparador confiable para las paradas de seguridad automatizadas.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e Esto garantiza que la infraestructura crítica en los sectores de generación de energía y petróleo y gas permanezca protegida contra fallas catastróficas y costosos tiempos de inactividad no planificados.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518809858221,"sku":"990-04-50-01-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-04-50-01-00-vibration-transmitter-0yleip2gol2.jpg?v=1766979443"},{"product_id":"990-05-xx-03-cn-bently-nevada-vibration-transmitter-104m6732-01","title":"Transmisor de vibración Bently Nevada 990-05-XX-03-CN | 104M6732-01","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 990-05-XX-03-CN (número de pieza 104M6732-01) es un transmisor de vibración especializado,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por bucle, diseñado para interactuar con transductores de proximidad 3300 NSv.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste dispositivo proporciona una solución rentable para monitorear la vibración radial o el empuje axial en activos rotativos de tamaño pequeño a mediano sin la necesidad de un bastidor de monitoreo dedicado.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl convertir las señales de desplazamiento en una salida estandarizada de 4-20 mA,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel 990-05-XX-03-CN permite la integración directa con controladores lógicos programables (PLC) y sistemas de control distribuido (DCS).\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsta variante \"CN\" específica está localizada para el mercado industrial chino,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egarantizando el cumplimiento de las normas reglamentarias regionales, al tiempo que mantiene la fiabilidad global asociada con la serie Bently Nevada 990.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCaracterísticas técnicas clave y parámetros de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 104M6732-01 utiliza una arquitectura de dos hilos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4-20 mA que simplifica la instalación en campo al eliminar la necesidad de un cableado de alimentación separado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eIdentificación del modelo:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e990-05-XX-03-CN \/ 104M6732-01\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango de medición:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0 a 125 µm (0 a 5 mils) de vibración pico a pico (Opción -05)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4-20 mA CC,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporcional al rango de vibración o posición configurado\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad con sondas:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCalibrado para usar con transductores de proximidad 3300 NSv (5 mm y 7 mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInterfaz de diagnóstico:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIncluye un conector coaxial \"Prox Out\" para análisis de señales dinámicas sin procesar y verificación de voltaje de espacio\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConfiguración de montaje:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips para riel DIN de 35 mm para una instalación rápida en panel (Opción -03)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eIntegridad del sistema:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCircuito integrado \"Not OK\" que evita falsas alarmas al suprimir la salida de 4-20 mA durante fallas del sensor o del cable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProtección ambiental:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDiseñado para entornos de alta interferencia con un robusto blindaje EMI\/RFI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCumplimiento regional:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePreconfigurado para cumplir con los requisitos reglamentarios industriales locales en China\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTensión de funcionamiento:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e12 a 35 V CC (alimentado por bucle)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales y casos de uso operativos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-05-XX-03-CN es esencial para los activos de equilibrio de planta (BoP) donde se requiere un monitoreo de eje de alta fidelidad a un precio más bajo que los sistemas basados en bastidor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProtección de bombas centrífugas:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo continuo de la vibración del eje para detectar el desgaste temprano de los cojinetes o el desequilibrio del impulsor en instalaciones petroquímicas y de tratamiento de agua.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eVigilancia de ventiladores y sopladores industriales:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeguimiento en tiempo real de la vibración radial para evitar fallas catastróficas en sopladores de altos hornos y ventiladores de torres de enfriamiento.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMonitoreo de pequeñas turbinas de vapor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporciona datos de empuje axial y vibración radial para grupos electrógenos de turbina en centrales eléctricas cautivas y sistemas de calderas industriales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eEjes de entrada\/salida de cajas de cambios:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo de la dinámica del eje de alta velocidad para garantizar la integridad mecánica en trenes de transmisión complejos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProgramas de mantenimiento predictivo:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilización de la salida almacenada en búfer dinámica para análisis FFT (Transformada rápida de Fourier) periódicos utilizando recolectores de datos portátiles para identificar frecuencias de falla específicas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eAl implementar el transmisor 104M6732-01,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elos operadores de instalaciones pueden implementar una sólida estrategia de protección de maquinaria que se alinee con las iniciativas de modernización nacional,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egarantizando tanto el cumplimiento de la seguridad como la disponibilidad optimizada del equipo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518809923757,"sku":"104M6732-01","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-05-xx-03-cn-104m6732-01-vibration-transmitter-h5iy4frh0d5.jpg?v=1766979444"},{"product_id":"990-05-50-01-05-bently-nevada-990-series-vibration-transmitter","title":"Transmisor de vibración serie 990 Bently Nevada 990-05-50-01-05","description":"\u003ch3\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Bently Nevada 990-05-50-01-05 es un transmisor de vibración compacto, alimentado por lazo, diseñado para convertir las señales de la sonda de proximidad en una salida estándar de 4–20 mA para conexión directa a PLC, DCS o sistemas de protección\/control. Se aplica comúnmente en equipos rotativos donde se requiere una indicación de vibración simple y continua para monitoreo y lógica de alarma básica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste modelo se usa típicamente con sistemas de sonda de proximidad de corrientes de Foucault (por ejemplo, familia 3300 NSv) para proporcionar una señal de vibración proporcional que representa la amplitud máxima de vibración. Además de la salida de lazo, el transmisor incluye una salida con búfer destinada a la resolución de problemas y la verificación de la forma de onda durante la puesta en marcha o el mantenimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParámetros de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth\u003eElemento\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo \/ Código de pedido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-50-01-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSerie 990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de dispositivo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransmisor de vibración de 2 hilos alimentado por lazo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalida principal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4–20 mA CC proporcional a la amplitud máxima de vibración\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSuministro típico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10–30 VCC (alimentado por lazo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad con sensores\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSistemas de sonda de proximidad de corrientes de Foucault (depende de la aplicación)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAjustes locales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAjustes de cero y span para escalado de lazo (depende del modelo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de diagnóstico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de señal dinámica con búfer para prueba\/verificación (no aislada)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje (según código de pedido)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguración de estilo de montaje en riel DIN (depende de la aplicación)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango configurado (según código de pedido)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa configuración de 0–5 mils pp (0–125 µm pp) se asocia comúnmente con los códigos de rango \"05\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongitud del sistema (según código de pedido)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa configuración de 5.0 m se asocia comúnmente con los códigos de longitud \"50\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCondición\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA estrenar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePaís de origen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso de envío aproximado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.54 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones de envío aproximadas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.1 × 7.4 × 5.8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eNotas\u003cbr\u003eLa serie 990 es un transmisor analógico y no proporciona enrutamiento Ethernet ni comunicaciones de red. Cualquier conectividad de red es manejada por el sistema de control\/monitoreo anfitrión, no por el transmisor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos escenarios de instalación comunes incluyen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCompresores de aire centrífugos que requieren una señal de vibración sencilla en un sistema de control\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBombas, motores y ventiladores de tamaño pequeño a mediano donde la retroalimentación de vibración de 4–20 mA soporta el mantenimiento basado en la condición\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePatines OEM y maquinaria empaquetada donde el espacio es limitado y el cableado debe permanecer simple\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eActualizaciones de retroadaptación donde se conservan las sondas de proximidad existentes y la planta necesita un lazo de vibración analógico para tendencias o alarmas básicas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eConsideraciones operativas\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAsegúrese de que la alimentación del lazo y el cableado de entrada sean correctos desde el sistema de sonda según la documentación aplicable de la serie 990\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUtilice la salida de diagnóstico con búfer solo para pruebas\/verificación; generalmente no está aislada y debe conectarse con interfaces de prueba apropiadas cuando sea necesario\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRealice la calibración del lazo (cero\/span) después de la instalación para que coincida con las unidades de ingeniería de vibración y la escala del sistema de control del sitio\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518820245677,"sku":"990-05-50-01-05","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-05-50-01-05-sensors-switches-rxcpll1cfn4.jpg?v=1766979512"},{"product_id":"990-05-50-02-00-bently-nevada-vibration-transmitter","title":"990-05-50-02-00 Transmisor de Vibración Bently Nevada","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 990-05-50-02-00 es un transmisor de vibración de alto rendimiento,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por lazo, diseñado para proporcionar protección continua de maquinaria para activos rotativos de alta velocidad.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste acondicionador de señal integrado se conecta directamente con una sonda de proximidad 3300 NSv,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econvirtiendo las señales de desplazamiento por corrientes de Foucault en una salida analógica estandarizada de 4-20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eA diferencia de los sistemas de monitoreo tradicionales que requieren un sensor Proximitor separado y un rack centralizado,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel 990-05-50-02-00 combina estas funciones en una sola unidad,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecarcasa montable en campo.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEstá diseñado específicamente para fabricantes de equipos originales (OEM) e instalaciones industriales que requieren una tendencia de vibración confiable integrada directamente en un PLC,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDCS,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo sistema de control SCADA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCaracterísticas técnicas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl transmisor de la serie 990 está construido para mantener el rendimiento en entornos industriales exigentes, al tiempo que mantiene la estricta integridad de la señal requerida para el monitoreo de activos críticos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e990-05-50-02-00\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango de medición\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0 a 125 µm (0 a 5 mils) de vibración pico a pico (Opción -50)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad del transductor\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCalibrado específicamente para sondas de proximidad Bently Nevada 3300 NSv\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOptimizado para una configuración de sistema total de 5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (16.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e4 pies) (Opción -05)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporcional a la amplitud de vibración pico a pico\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eVoltaje de excitación\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e+12 a +35 V CC (alimentado por lazo)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConfiguración de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMontaje con tornillo de mamparo para una instalación segura en panel o soporte (Opción -02)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAprobaciones de agencias\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVersión estándar \/ área no peligrosa (Opción -00)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eResistencia máxima del lazo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e000 Ω a 35 V CC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCaracterísticas de seguridad\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLimitación de corriente integrada a 23 mA y lógica de señal \"Not OK\" para evitar datos falsos durante fallas del sensor\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCasos de uso operativos y aplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eComo interfaz de sensor principal para la Instrumentación de Supervisión de Turbinas (TSI),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel 990-05-50-02-00 proporciona una vigilancia rentable para diversos equipos rotativos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de aire centrífugos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo en tiempo real de la vibración radial del eje para detectar desequilibrio del rotor,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eholgura mecánica,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo degradación de los cojinetes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eBombas y motores industriales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporciona una interfaz directa de 4-20 mA para los sistemas de control de la planta para activar alarmas automáticas o lógica de disparo de la maquinaria basada en la gravedad de la vibración.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eVentiladores de torre de refrigeración\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo de los niveles de vibración del eje de la caja de cambios y del ventilador en ubicaciones remotas o de difícil acceso sin la necesidad de una infraestructura compleja basada en bastidores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePequeñas turbinas de vapor y gas\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeguimiento del movimiento del eje durante las fases críticas de arranque y operación para garantizar que se mantengan las holguras mecánicas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePaquetes de maquinaria OEM\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIntegrado como una solución de detección de vibración estándar para fabricantes de equipos en los sectores de petróleo,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egas,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey generación de energía.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518825455789,"sku":"990-05-50-02-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-05-50-02-00-vibration-transmitter-fs4r1vjrnu1.jpg?v=1766979665"},{"product_id":"991-25-50-03-05-bently-nevada-axial-thrust-transmitter","title":"991-25-50-03-05 Transmisor de empuje axial Bently Nevada","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003e\u003cspan\u003eDescripción general del producto\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 991-25-50-03-05 es un acondicionador de señal compacto,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por bucle, diseñado específicamente para monitorear la posición del eje axial en maquinaria rotativa.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eA diferencia de los sistemas tradicionales montados en bastidor,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eeste transmisor de 2 hilos integra la tecnología Proximitor directamente en una carcasa montable en campo.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAcepta entradas de sondas de proximidad 3300 NSv y convierte la señal de corriente de Foucault en una salida estandarizada de 4-20 mA proporcional al desplazamiento de empuje.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsto permite la integración directa con PLC o sistemas de control DCS,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que lo convierte en una opción ideal para los OEM (Fabricantes de Equipos Originales) de compresores de aire centrífugos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ebombas de alta velocidad,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey ventiladores industriales donde el espacio y la rentabilidad son primordiales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCaracterísticas técnicas clave y parámetros de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eDiseñado para el procesamiento de señales de alta fidelidad en entornos industriales extremos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel 991-25-50-03-05 garantiza la integridad de la medición a través de las siguientes especificaciones:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e991-25-50-03-05\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTipo de medición\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEmpuje axial (desplazamiento estático)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango lineal\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e6 mm a 0.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e6 mm (25-0-25 mils) o 1.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 mm a 1.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 mm (40-0-40 mils) dependiendo de la configuración de la sonda\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCalibrado para una longitud total del sistema de 5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (16.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e4 pies) (Opción -50)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad de entrada\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDiseñado específicamente para transductores de proximidad 3300 NSv\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC (bucle de corriente estándar industrial)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInterfaz de diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTerminal \"PROX OUT\" no aislado y conector coaxial para voltaje de espacio en bruto y análisis de señales dinámicas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConfiguración de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips de riel DIN de 35 mm y montaje en mamparo (Opción -03)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConexión eléctrica\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConector de salida superior MIL-C-5015 de 3 pines (Opción -05)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProtección ambiental\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConstrucción encapsulada con clasificación de humedad 100% condensada y operación en áreas peligrosas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLógica de seguridad\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCircuito integrado \"Not OK\/Signal Defeat\" para evitar falsas alarmas causadas por fallas del sensor o del cableado\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales y casos de uso operativo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl transmisor 991-25-50-03-05 es un componente crítico para la instrumentación de supervisión de turbinas (TSI) en varios sectores industriales de servicio pesado:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de aire centrífugos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeguimiento en tiempo real del movimiento axial para proteger contra el contacto del impulsor con la carcasa durante los intervalos de alta carga.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMotores eléctricos de alta velocidad\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo de la posición del rotor en motores equipados con cojinetes de película fluida para detectar la degradación del cojinete de empuje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eBombas de alimentación de calderas\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporcionando datos de desplazamiento fiables en centrales eléctricas donde la humedad y la temperatura fluctúan significativamente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConjuntos de ventiladores industriales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProtección de ventiladores de refrigeración y ventilación a gran escala contra fallas axiales catastróficas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDespliegue en áreas peligrosas\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilizando su diseño robusto y certificado para una instalación segura en refinerías de petróleo y gas e instalaciones de procesamiento químico.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518826373293,"sku":"991-25-50-03-05","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-991-25-50-03-05-thrust-transmitter-5yqn1caf3xb.jpg?v=1766979702"},{"product_id":"990-05-50-01-01-bently-nevada-vibration-transmitter","title":"Transmisor de vibración 990-05-50-01-01 Bently Nevada","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 990-05-50-01-01 es un transmisor de vibración de alto rendimiento,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por bucle, diseñado para proporcionar protección continua de la maquinaria para activos rotativos de alta velocidad.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste acondicionador de señal integrado se conecta directamente con una sonda de proximidad 3300 NSv,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econvirtiendo las señales de desplazamiento por corrientes de Foucault en una salida analógica estandarizada de 4-20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eA diferencia de los sistemas tradicionales que requieren un sensor Proximitor y un rack de monitoreo separados,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel 990-05-50-01-01 combina estas funciones en una única,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecarcasa compacta.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEstá diseñado específicamente para fabricantes de equipos originales (OEM) e instalaciones que requieren una tendencia de vibración confiable directamente integrada en un PLC,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDCS,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo sistema SCADA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eParámetros de hardware y características clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEste transmisor está diseñado para funcionar dentro de un bucle de corriente de dos hilos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecombinando un acondicionamiento de señal de precisión con un formato robusto adecuado para instalaciones industriales de alta densidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e990-05-50-01-01\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango de medición\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0 a 125 µm (0 a 5 mils) de vibración pico a pico (Opción -50)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad de longitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOptimizado para longitudes de sistema de 5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (16.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e4 pies) (Opción -05)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporcional a la amplitud de la vibración\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConfiguración de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips para riel DIN de 35 mm (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAprobaciones de agencias\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCertificaciones de área peligrosa CSA División 2 \/ ATEX Zona 2 (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRespuesta de frecuencia\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5 Hz a 5 kHz (± 3 dB)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInterfaz de diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConector coaxial \"Prox Out\" no aislado para acceso a señales dinámicas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCaracterísticas de seguridad\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCircuito integrado \"Not OK\" \/ Desactivación de señal para evitar disparos falsos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAjuste\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePotenciómetros de cero y rango no interactivos para calibración en campo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e54 kg (aprox.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e19 lbs)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales y casos de uso operativos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-05-50-01-01 es un componente vital para la instrumentación de supervisión de turbinas (TSI) en aplicaciones donde se requieren huellas compactas y rutas de señal simplificadas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de aire centrífugos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo en tiempo real de la vibración del eje para detectar desequilibrio del rotor,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eholgura mecánica,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo desgaste de los cojinetes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eBombas y motores industriales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporcionando una interfaz analógica directa para que los sistemas de control de la planta activen alarmas automáticas o lógica de disparo de maquinaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eVentiladores de torres de enfriamiento\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo de los niveles de vibración del engranaje y el eje del ventilador en ubicaciones remotas sin necesidad de racks de monitoreo complejos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProtección de maquinaria OEM\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIntegrado como una solución de detección de vibración estándar para que los fabricantes de equipos proporcionen tendencias básicas de salud de los activos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMonitoreo de entornos peligrosos\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCertificado para su uso en áreas Clase I, División 2, lo que lo hace adecuado para instalaciones de procesamiento de petróleo, gas y productos químicos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518831419565,"sku":"990-05-50-01-01","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-05-50-01-01-vibration-transmitter-km2ldz0qwxk.jpg?v=1766979847"},{"product_id":"991-06-70-01-00-bently-nevada-vibration-transmitter","title":"Transmisor de Vibración Bently Nevada 991-06-70-01-00","description":"\u003ch3\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Bently Nevada 991-06-70-01-00 es un transmisor de vibración de empuje (desplazamiento axial) compacto y alimentado por bucle para el monitoreo continuo de maquinaria rotativa. Acepta una señal de proximidad de corriente de Foucault de un sistema de sonda 3300 NSv compatible y convierte la medición en una salida estándar de 4–20 mA para la integración DCS\/PLC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste modelo integra la función de acondicionamiento de señal que normalmente proporciona una unidad Proximitor separada, lo que reduce el espacio del panel, los puntos de cableado y la complejidad de la instalación. Construido para ubicaciones industriales difíciles, el transmisor es comúnmente especificado por los fabricantes de equipos originales (OEM) y los fabricantes de paquetes para equipos donde se requiere una indicación de empuje confiable para protección y diagnóstico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNúmero de modelo: 991-06-70-01-00\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTipo de producto: Transmisor de vibración de empuje (alimentado por bucle)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEntrada: señal de sonda de proximidad de sistemas de sonda 3300 NSv (normalmente se admiten configuraciones de 5 m\/7 m)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSalida: 4–20 mA proporcional al desplazamiento axial del eje\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAcceso de diagnóstico: salida dinámica almacenada en búfer a través del terminal PROX OUT y conexión coaxial para revisión de forma de onda\/brecha\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAjustes: ajuste independiente de cero y span para la puesta en marcha y la calibración\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComportamiento de arranque: función de inhibición de encendido para minimizar las indicaciones falsas durante la energización\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eManejo de fallas: lógica de desactivación de señal\/NO OK para reducir las alarmas molestas causadas por problemas de sonda o cableado\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMontaje: montaje en carril DIN con opción de instalación en mamparo\/panel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eProtección ambiental: electrónica encapsulada adecuada para alta humedad y condiciones de condensación\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMonitoreo de la posición de empuje en compresores centrífugos, bombas y ventiladores\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePaquetes de skid OEM que requieren una señal de empuje directa de 4–20 mA al sistema de control\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eInstalaciones con espacio limitado donde los acondicionadores de señal separados no son deseables\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eActualizaciones de protección de maquinaria utilizando hardware de sonda de proximidad existente y entradas del sistema de control\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTendencias de desplazamiento axial continuo para la planificación de la confiabilidad y el mantenimiento\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518832402605,"sku":"991-06-70-01-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-991-06-70-01-00-vibration-transmitter-0pmgu31gvx1.jpg?v=1766979889"},{"product_id":"991-25-50-01-01-bently-nevada-axial-thrust-transmitter","title":"991-25-50-01-01 Transmisor de empuje axial Bently Nevada","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 991-25-50-01-01 es un transmisor de desplazamiento axial de 2 hilos especializado diseñado para facilitar el monitoreo continuo del empuje en activos rotativos industriales.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste módulo funciona como un acondicionador de señal que se interconecta directamente con una sonda de proximidad 3300 NSv,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econvirtiendo la señal de corriente de Foucault de alta frecuencia en una salida analógica estándar de 4-20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOptimizado para fabricantes de equipos originales (OEM),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel 991-25-50-01-01 permite la integración de datos de posición del eje en PLCs,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDCS,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo sistemas SCADA sin necesidad de un sistema de monitoreo basado en bastidor dedicado.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporciona una capa de seguridad crítica al rastrear la posición estática de un eje en relación con el cojinete de empuje,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003easegurando la detección temprana de movimientos axiales que podrían conducir a un contacto interno catastrófico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eParámetros de hardware y características técnicas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 991-25-50-01-01 está diseñado para la precisión en instalaciones con espacio limitado,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eofreciendo una interfaz eléctrica robusta para entornos industriales hostiles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e991-25-50-01-01\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTipo de medición\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEmpuje axial (desplazamiento estático)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango de medición\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 mm a 1.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 mm (40-0-40 milésimas de pulgada) o 0.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e6 mm a 0.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e6 mm según la configuración\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad del transductor\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDiseñado para sondas de proximidad 3300 NSv\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (16.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e4 pies) de longitud total (Opción -50)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC proporcional a la posición axial\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePuerto de diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConector coaxial \"Prox Out\" no aislado para análisis de señal dinámica\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTipo de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips de carril DIN de 35 mm (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAprobaciones de agencias\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCSA,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eATEX,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey multi-certificación IECEx para áreas peligrosas (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eVoltaje de excitación\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e+12 a +35 VCC (alimentado por bucle)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMaterial de la carcasa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSulfuro de polifenileno (PPS) con base de acero inoxidable 304\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales y casos de uso operativo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEste transmisor de empuje es un elemento básico en la instrumentación de supervisión de turbinas (TSI),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eespecialmente para activos donde se requiere el pequeño factor de forma de la sonda 3300 NSv.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de aire centrífugos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo del desgaste del cojinete de empuje durante operaciones de alta carga para prevenir el contacto del impulsor con la cubierta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePequeñas turbinas de vapor\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeguimiento del desplazamiento axial durante el arranque y las fases de expansión térmica para mantener las holguras mecánicas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eBombas de proceso industriales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSuministro de datos de posición de empuje en tiempo real a los sistemas de control de la planta para la lógica automatizada de alarma y apagado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMotores y ventiladores de alta velocidad\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProtección de los cojinetes de elementos rodantes o de película fluida contra cargas axiales excesivas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eIntegración OEM\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSirviendo como la solución de detección de desplazamiento estándar para paquetes de protección de maquinaria integrados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518833909933,"sku":"991-25-50-01-01","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-991-25-50-01-01-thrust-transmitter-jcl3vj1hj3x.jpg?v=1766979953"},{"product_id":"990-05-50-02-01-bently-nevada-2-wire-vibration-transmitter","title":"Transmisor de vibración de 2 hilos Bently Nevada 990-05-50-02-01","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 990-05-50-02-01 es un transmisor de vibración especializado de 2 hilos diseñado para proporcionar protección continua a la maquinaria de activos rotatorios de alta velocidad.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste dispositivo alimentado por bucle funciona como un acondicionador de señal todo en uno,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eeliminando la necesidad de sensores Proximitor separados.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl interactuar directamente con las sondas de proximidad 3300 NSv,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econvierte señales de corrientes de Foucault complejas en una salida estandarizada de 4-20 mA proporcional a la vibración del eje.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsta arquitectura está específicamente optimizada para Fabricantes de Equipos Originales (OEM) e instalaciones que requieren que los datos críticos de vibración se integren directamente en un PLC,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDCS,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo sistema SCADA sin la huella de un rack de monitoreo tradicional.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCaracterísticas técnicas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl transmisor de la serie 990 está diseñado para la precisión y la fiabilidad en campo,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econ circuitos avanzados para garantizar la precisión de la señal en entornos industriales con ruido eléctrico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e990-05-50-02-01\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eEntrada del transductor\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOptimizado para las sondas de proximidad Bently Nevada 3300 NSv\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (16.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e4 pies) configuración total (Opción -05)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango a escala completa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0 a 125 µm (0 a 5 mils) de vibración pico a pico (Opción -50)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC (Proporcional a la amplitud de vibración)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInterfaz de diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConector coaxial \"PROX OUT\" no aislado para el análisis de señales dinámicas en bruto\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRequisitos de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e+12 a +35 VCC (Alimentado por bucle)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConfiguración de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMontaje con tornillos en mamparo (Opción -02)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCertificación de área peligrosa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCSA División 2 \/ ATEX Zona 2 (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLógica de protección\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCircuito integrado \"No OK\" \/ Desactivación de señal para evitar disparos falsos durante condiciones de fallo del sensor\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales y casos de uso operativos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-05-50-02-01 es un componente vital para la instrumentación de supervisión de turbinas (TSI) en aplicaciones donde el acondicionamiento de señales compacto es primordial.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de aire centrífugos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitorización en tiempo real de la vibración del eje para detectar desequilibrio del impulsor,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eholgura mecánica,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo sobretensiones.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMotores y bombas industriales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTendencias directas de 4-20 mA para el mantenimiento predictivo en bombas de alto servicio y motores eléctricos medianos a grandes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eEquipo auxiliar (BoP)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporciona una monitorización de vibraciones rentable para ventiladores de torres de refrigeración y sopladores secundarios.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePaquetes de maquinaria OEM\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSirve como una solución de detección de vibraciones estandarizada e integrada para fabricantes de equipos en los sectores del petróleo,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egas,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey energía.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMonitorización remota de activos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtiliza el bucle de 4-20 mA para transmitir datos de vibración a largas distancias a salas de control centrales con alta inmunidad a las interferencias.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518837678253,"sku":"990-05-50-02-01","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-05-50-02-01-vibration-transmitter-hex3tqthlhv.jpg?v=1766980097"},{"product_id":"991-06-50-01-05-bently-nevada-axial-thrust-transmitter","title":"991-06-50-01-05 Transmisor de empuje axial Bently Nevada","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 991-06-50-01-05 es un transmisor de alta precisión,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por bucle, diseñado específicamente para monitorear el desplazamiento axial del eje (empuje).\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eA diferencia de los transmisores de vibración estándar que capturan la oscilación dinámica,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ela serie 991 está calibrada para medir la posición estática de un rotor en relación con el cojinete de empuje.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste dispositivo se interconecta con una sonda de proximidad 3300 NSv para proporcionar una salida estandarizada de 4-20 mA,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que permite la integración directa en entornos PLC o DCS.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEs un componente crítico para la protección de maquinaria en activos de alta velocidad y compactos donde la detección del desgaste de los cojinetes de empuje es esencial para prevenir un contacto interno catastrófico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCaracterísticas técnicas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 991-06-50-01-05 está diseñado para montaje de alta densidad y presenta inmunidad RFI avanzada para garantizar la estabilidad de la señal en entornos industriales eléctricamente ruidosos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e991-06-50-01-05\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTipo de medición:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEmpuje axial (desplazamiento estático)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango de medición:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e6 mm (aprox.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e25 mils) a escala completa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros \/ 16.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e4 pies (Opción -50)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC proporcional a la posición de empuje\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePuerto de diagnóstico:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConector coaxial \"Prox Out\" no aislado para acceso a señal dinámica\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRequisito de alimentación:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e12 a 35 V CC (dos hilos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por bucle)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips para carril DIN de 35 mm (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTipo de conector:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConector MIL-C-5015 de 3 pines con salida superior (Opción -05)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMaterial de la carcasa:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSulfuro de polifenileno (PPS) y acero inoxidable AISI 304\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTemperatura de funcionamiento:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-35°C a +85°C\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales y casos de uso operativo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 991-06-50-01-05 es un activo vital para los programas de instrumentación de supervisión de turbinas (TSI),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eparticularmente para equipos donde el espacio es limitado y un rack 3500 completo no es factible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de aire centrífugos:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo de la posición axial de rotores de alta velocidad para proteger contra fallas de cojinetes de empuje inducidas por sobretensiones.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eBombas de proceso pequeñas:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporciona datos esenciales de seguridad de empuje para bombas auxiliares en instalaciones de procesamiento de petróleo,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egas y productos químicos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMotores y ventiladores industriales:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDetección de las primeras etapas de degradación de los cojinetes mediante el seguimiento de la posición del eje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProtección de maquinaria OEM:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSirve como una solución de protección rentable e integrada para fabricantes de equipos que requieren una interfaz directa de 4-20 mA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMonitoreo en entornos peligrosos:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eImplementación de medición axial continua en zonas volátiles cuando se utiliza con barreras de seguridad intrínseca apropiadas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518840168621,"sku":"991-06-50-01-05","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-991-06-50-01-05-vibration-transmitter-2cq3ggi4hb4.jpg?v=1766980194"},{"product_id":"990-04-50-01-05-bently-nevada-vibration-transmitter","title":"990-04-50-01-05 Transmisor de vibración Bently Nevada","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 990-04-50-01-05 es un transmisor de vibración especializado diseñado para proporcionar una monitorización continua y sin contacto de la maquinaria en activos rotativos industriales.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste acondicionador de señal integrado se interconecta directamente con una sonda de proximidad 3300 NSv,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econvirtiendo las señales de desplazamiento de corrientes de Foucault en una salida analógica estandarizada de 4-20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDiseñado principalmente para OEM e instalaciones que requieren un seguimiento esencial de la vibración,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epermite una integración perfecta en PLCs,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDCS,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo sistemas SCADA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAunque está optimizado para una protección simplificada de la maquinaria,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ela unidad incluye un conector coaxial \"Prox Out\",\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eque permite a los equipos de mantenimiento acceder a señales dinámicas en bruto para la resolución temporal de problemas de diagnóstico utilizando analizadores externos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eParámetros de hardware y especificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEste transmisor está diseñado para operar dentro de un bucle de corriente de dos hilos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecombinando un acondicionamiento de señal de alta precisión con un factor de forma robusto adecuado para instalaciones industriales de alta densidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e990-04-50-01-05\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango de medición\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0 a 100 µm (0 a 4 mils) de vibración pico a pico\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad de longitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOptimizado para longitudes de sistema de 5,0 metros (16,4 pies) (Opción -04)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporcional a la amplitud de la vibración\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConfiguración de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips de carril DIN de 35 mm (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTipo de conector\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBloque de terminales de 4 pines con un conector MIL-C-5015 de 3 pines de salida superior (Opción -05)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eExcitación de entrada\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e12 a 35 VCC (alimentado por bucle)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRespuesta de frecuencia\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5 Hz a 5 kHz (± 3 dB)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAislamiento\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeñal dinámica no aislada disponible a través del puerto coaxial \"Prox Out\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMaterial de la carcasa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSulfuro de polifenileno (PPS) y base de acero inoxidable AISI 304\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0,44 kg (aprox.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0,97 lbs)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales y casos de uso operativos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-04-50-01-05 es un componente vital para la Instrumentación de Supervisión de Turbinas (TSI) en aplicaciones donde se requieren huellas compactas y rutas de señal simplificadas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de aire centrífugos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitorización en tiempo real de la vibración del eje para detectar desequilibrios del rotor,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eholguras mecánicas o desgaste de los cojinetes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eBombas y motores industriales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporciona una interfaz analógica directa para los sistemas de control de la planta para activar alarmas automáticas o lógica de disparo de la maquinaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eVentiladores de torres de refrigeración\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitorización de los niveles de vibración de la caja de engranajes y del eje del ventilador en ubicaciones remotas sin necesidad de complejos bastidores de monitorización.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProtección de máquinas OEM\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIntegrado como una solución de detección de vibraciones estándar para los fabricantes de equipos para proporcionar una tendencia básica del estado de los activos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTendencia básica de activos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdeal para equipos secundarios o de \"equilibrio de planta\" (BoP) donde la tendencia de 4-20 mA es suficiente para la planificación del mantenimiento.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003ePara sesiones de diagnóstico avanzadas,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ese debe utilizar el adaptador de prueba 990\/991 para proporcionar un aislamiento e inversión de señal adecuados al conectar a osciloscopios o analizadores FFT,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003easegurando que la integridad del bucle de 4-20 mA permanezca intacta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518840987821,"sku":"990-04-50-01-05","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-04-50-01-05-vibration-transmitter-2oy4tpyzgpz.jpg?v=1766980229"},{"product_id":"990-05-xx-03-01-bently-nevada-mod-168251-01-990-vibration-transmitter","title":"990-05-XX-03-01 Transmisor de vibración 990 Bently Nevada MOD:168251-01","description":"\u003ch3\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Bently Nevada 990-05-XX-03-01 MOD:168251-01 es un transmisor de vibración compacto de 2 hilos que se utiliza para convertir las mediciones de vibración en una señal estándar de 4–20 mA para las entradas de PLC\/DCS. Normalmente se utiliza con sondas de proximidad de corrientes de Foucault (comúnmente conjuntos de sondas 3300 NSv) para monitorear la vibración dinámica de la carcasa\/eje en equipos rotativos donde se requiere indicación continua y alarma básica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para la protección de maquinaria industrial y el monitoreo de condiciones, el transmisor de la serie 990 integra el acondicionamiento y la escalabilidad de la señal en un formato pequeño adecuado para instalaciones en panel o skid. Se aplica comúnmente en paquetes OEM y proyectos de modernización donde el espacio y la simplicidad del cableado son importantes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParámetros de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth\u003eArtículo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo \/ Referencia de pedido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-XX-03-01 MOD:168251-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFamilia de productos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransmisor de vibración 990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4–20 mA, alimentado por lazo de 2 hilos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de medición (seleccionable por modelo)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0–5 mils pk-pk (0–125 µm pk-pk)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmparejamiento típico de sensores\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSistemas de sondas de proximidad de corrientes de Foucault (ej. 3300 NSv)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarcasa compacta adecuada para paneles o skids ajustados\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIdoneidad para áreas peligrosas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCSA División 2 (depende de la aplicación)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eDatos comerciales\/logísticos (según lo proporcionado)\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCondición: Nuevo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTiempo de entrega: En stock\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePeso: 0.08 kg\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDimensiones: 116 x 2.5 x 2 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMOQ: 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePaís de origen: EE. UU.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSistema: TSI\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEstado: Activo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCódigo HS: 8537101190\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCompresores centrífugos y compresores de gas de proceso en skids OEM\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBombas, ventiladores y motores que requieren una señal de vibración de 4–20 mA para los sistemas de control\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eProyectos de actualización que reemplazan transmisores de vibración antiguos con salidas alimentadas por lazo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMonitoreo general de la condición de la maquinaria donde se prefiere un transmisor compacto en lugar de un sistema basado en bastidor\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518846263469,"sku":"168251-01","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-05-xx-03-01-mod-168251-01-990-vibration-transmitter-srrwnuqcuzl.jpg?v=1766980316"},{"product_id":"990-04-50-03-00-bently-nevada-990-vibration-transmitter","title":"990-04-50-03-00 Transmisor de vibración Bently Nevada 990","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003e\u003cspan\u003eDescripción general del producto\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 990-04-50-03-00 es un transmisor de vibración autónomo de alto rendimiento,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ediseñado para proporcionar protección continua de la maquinaria para activos rotativos.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste dispositivo funciona mediante la interconexión directa con un sistema de sonda de proximidad 3300 NSv,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econvirtiendo las complejas señales de corriente de Foucault en una salida analógica estándar de 4-20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDiseñado específicamente para fabricantes de equipos originales (OEM),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efacilita la integración de la monitorización de vibraciones en sistemas de control PLC,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDCS,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo SCADA existentes sin la necesidad de un monitor dedicado montado en rack.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl proporcionar una señal de vibración pico a pico proporcional,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel transmisor 990 garantiza que la maquinaria crítica —como compresores centrífugos y bombas industriales— esté protegida contra fallos catastróficos mediante el seguimiento del desplazamiento en tiempo real.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eParámetros de hardware y especificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eLa configuración 990-04-50-03-00 está optimizada para la integridad de la señal en entornos industriales hostiles,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eutilizando una arquitectura de 2 hilos alimentada por bucle para simplificar el cableado de campo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e990-04-50-03-00\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad del transductor\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDiseñado para usar con sondas de proximidad 3300 NSv\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango a escala completa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0 a 100 µm (0 a 4 mils) vibración pico a pico\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (Opción -04)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConfiguración de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips para carril DIN de 35 mm (Opción -03)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAprobaciones de agencia\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNo requeridas\/Estándar (Opción -00)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC (proporcional a la amplitud de vibración)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTensión de entrada\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e12 a 35 VCC (Alimentado por bucle)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMaterial de la carcasa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSulfuro de polifenileno (PPS) y base de acero inoxidable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRespuesta de frecuencia\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5 Hz a 5 kHz (± 3 dB)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eIntercambiabilidad\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAdmite el reemplazo de componentes del sistema sin calibración manual\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales y casos de uso operativo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-04-50-03-00 es una solución versátil para la monitorización industrial donde las limitaciones de espacio y presupuesto impiden el uso de instrumentación más grande basada en rack.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de aire centrífugos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitorización en tiempo real de la vibración del eje para detectar desequilibrio,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edesalineación o holgura mecánica en impulsores de alta velocidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePequeñas bombas de proceso\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporcionando una capa de seguridad esencial para bombas auxiliares en instalaciones de petróleo,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egas y procesamiento químico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMotores y ventiladores industriales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeguimiento de las órbitas del rotor y los niveles de vibración para programar el mantenimiento predictivo y evitar el tiempo de inactividad no planificado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eEquipo auxiliar de planta (BoP)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eImplementación en ventiladores de refrigeración y motores secundarios donde la tendencia básica de 4-20 mA es suficiente para la protección de activos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eIntegración DCS\/PLC\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdeal para instalaciones que utilizan entradas analógicas de sistemas de control de alta densidad para análisis de salud de la maquinaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518848360621,"sku":"990-04-50-03-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-04-50-03-00-990-vibration-transmitter-2dziqqypylf.jpg?v=1766980374"},{"product_id":"991-06-70-01-cn-bently-nevada-axial-thrust-transmitter","title":"991-06-70-01-CN Transmisor de empuje axial Bently Nevada","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003e\u003cspan\u003eDescripción general del producto\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 991-06-70-01-CN es un acondicionador de señal compacto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por bucle, diseñado para monitorear la posición axial de ejes giratorios.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eA diferencia de los transmisores de vibración estándar que miden el movimiento dinámico,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ela serie 991 está específicamente calibrada para mediciones de empuje (desplazamiento).\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSe interconecta con las sondas de proximidad 3300 NSv para proporcionar una salida analógica estandarizada de 4 a 20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsto permite a los fabricantes de equipos originales (OEM) y a los usuarios finales integrar la protección crítica de la maquinaria directamente en un PLC o DCS sin la necesidad de un sistema de monitoreo separado,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emontado en rack.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa unidad es esencial para detectar el desgaste de los cojinetes de empuje y prevenir el contacto rotor-estator en activos industriales de alta velocidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eParámetros de hardware y especificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEste transmisor está diseñado para instalaciones de alta densidad y cuenta con un paquete electrónico reforzado optimizado para la línea de transductores 3300 NSv.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e991-06-70-01-CN\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTipo de medición\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEmpuje axial \/ Desplazamiento estático\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango a escala completa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e6 mm (aprox.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e25 mils)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e7,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (Opción -70)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC (proporcional a la posición del eje)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad de entrada\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSondas de proximidad 3300 NSv y cables de extensión\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRequisito de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e12 a 35 Vcc (Dos hilos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por bucle)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMontaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips para riel DIN de 35 mm (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCertificación de área peligrosa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCN (Aprobaciones multipaís\/globales)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMaterial de la carcasa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSulfuro de polifenileno (PPS) y acero inoxidable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-35°C a +85°C (-31°F a +185°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales y casos de uso operacional\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 991-06-70-01-CN es un componente vital para la instrumentación de supervisión de turbinas (TSI) en equipos rotativos de menor escala donde el espacio y el presupuesto son consideraciones primarias.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de aire centrífugos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo en tiempo real del movimiento del collar de empuje para proteger contra rozamientos internos durante las sobretensiones de presión.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMotores y bombas industriales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporciona una capa de seguridad basada en hardware para detectar la degradación de los cojinetes antes de una falla catastrófica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePequeñas turbinas de vapor\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeguimiento de la expansión axial del rotor y la posición de empuje para garantizar que se mantengan las holguras mecánicas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eVentiladores de torres de enfriamiento\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo de la posición del eje de la caja de engranajes para identificar los primeros signos de holgura mecánica o desgaste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eIntegración OEM\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOfrece una solución de bajo perfil y rentable para que los fabricantes de equipos incluyan protección de maquinaria integrada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eAl utilizar el bucle de corriente estándar de 4-20 mA,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel transmisor 991 elimina la necesidad de hardware especializado de monitoreo de vibraciones,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que permite un fácil seguimiento y generación de alarmas dentro de cualquier entorno de control industrial.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518863794349,"sku":"991-06-70-01-CN","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-991-06-70-01-cn-991-thrust-transmitter-yjjqjlcraof.jpg?v=1766980448"},{"product_id":"990-04-xx-01-01-mod-165335-01-bently-nevada-4-20ma-vibration-transmitter","title":"990-04-XX-01-01 MOD:165335-01 Bently Nevada Transmisor de vibración de 4-20mA","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 990-04-XX-01-01 (MOD:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e165335-01) es un transmisor de vibración de alta precisión,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por bucle, diseñado para proporcionar protección continua de la maquinaria para activos rotativos.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste acondicionador de señal integrado se conecta directamente con una sonda de proximidad 3300 NSv para monitorear la vibración radial del eje.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl convertir señales complejas de corriente de Foucault en una salida analógica estandarizada de 4 a 20 mA,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epermite una integración perfecta en PLCs,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDCS,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo sistemas SCADA sin la necesidad de monitores especializados montados en rack.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa designación MOD:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e165335-01 indica una modificación específica adaptada para aplicaciones OEM donde las dimensiones compactas y la fiabilidad extrema son innegociables.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCaracterísticas técnicas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl transmisor de la serie 990 está diseñado para ofrecer durabilidad e integridad de la señal en entornos industriales hostiles,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econ una carcasa robusta y componentes electrónicos internos de alto rendimiento.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e990-04-XX-01-01 MOD:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e165335-01\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de entrada\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAcepta entrada de sondas de proximidad 3300 NSv\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporcional a la vibración pico a pico\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConfigurado para longitudes de sistema de 5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0m o 7.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0m (Opción -04)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMontaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips de riel DIN estándar de 35 mm (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAprobaciones de agencias\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÁrea no peligrosa estándar (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRequisito de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e12 a 35 V CC (dos hilos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por bucle)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMaterial de construcción\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCarcasa de acero inoxidable AISI 303\/304\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInterfaz de cable\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConector coaxial de 75 Ω con aislamiento FEP\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eResistencia mecánica\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e222N (50 lbf) de resistencia máxima a la tracción en el cable de la sonda\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e44 kg (aprox.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e97 lbs)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eDesarrollado específicamente para fabricantes de equipos originales (OEM),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel 990-04-XX-01-01 proporciona datos esenciales para la supervisión del estado de la maquinaria y la lógica de alarma automatizada en varios sectores críticos:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de aire centrífugos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo de la vibración radial del eje donde no hay espacio para sensores de proximidad tradicionales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eBombas de gas de proceso\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporciona una capa de seguridad basada en hardware para detectar el desgaste de los rodamientos o el desequilibrio del rotor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eVentiladores de refrigeración industriales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTransmite datos de vibración a largas distancias a través de bucle de corriente a una sala de control central.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eEquipo auxiliar de planta (BoP)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOfrece una protección rentable para motores pequeños y ventiladores auxiliares.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eModernización de TSI\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSirve como una ruta de actualización fiable para sistemas de control de maquinaria que requieren instrumentación moderna de 4-20 mA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518872346797,"sku":"165335-01","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-04-xx-01-01-mod-165335-01-990-vibration-transmitter-htkjr4snrvz.jpg?v=1766980720"},{"product_id":"991-25-70-03-05-bently-nevada-axial-thrust-transmitter-3300-nsv-system","title":"991-25-70-03-05 Transmisor de empuje axial Bently Nevada | Sistema 3300 NSv","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 991-25-70-03-05 es un transmisor de desplazamiento axial de alto rendimiento,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por bucle, diseñado para proporcionar un monitoreo continuo de la posición del empuje del eje.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDiseñado para integrarse con la serie de sondas de proximidad 3300 NSv,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eeste dispositivo convierte las entradas del sensor de corriente de Foucault en una señal analógica estandarizada de 4 a 20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl proporcionar una representación directa del movimiento axial del eje,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epermite una protección perfecta de la maquinaria dentro de las arquitecturas PLC o DCS.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste transmisor es particularmente vital para detectar el desgaste de los cojinetes de empuje o el posible contacto del rotor con el estator,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esirviendo como una capa de hardware crítica para la instrumentación de supervisión de turbinas (TSI) en entornos industriales con espacio limitado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCaracterísticas técnicas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 991-25-70-03-05 está optimizado para la fiabilidad en el campo,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econ puertos de diagnóstico integrados y una carcasa robusta,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esellada con resina, diseñada para soportar una humedad extrema.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eIdentificación del modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e991-25-70-03-05\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTipo de medición\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEmpuje axial (desplazamiento)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango a escala completa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e25-0-25 milésimas de pulgada (Opción -25)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e7.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros \/ 23.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 pies (Opción -70)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC (proporcional a la posición del eje)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTensión de entrada\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e+12 a +35 VCC (dos hilos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por bucle)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInterfaz de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips de riel DIN de 35 mm y montaje con tornillos (Opción -03)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eClasificaciones para áreas peligrosas\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCertificaciones ATEX,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIECEx y CSA (Opción -05)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSalidas de diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBNC \"PROX OUT\" amortiguado y terminal para tensión de espacio\/señal dinámica\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProtección ambiental\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConstrucción encapsulada (resiste el 100% de humedad de condensación)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eControl de calibración\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePotenciómetros de cero y span no interactivos para ajuste de bucle\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl transmisor de la serie 991 es la opción preferida para los fabricantes de equipos originales (OEM) y los operadores de plantas que requieren un monitoreo de empuje dedicado sin la necesidad de un sistema de rack completo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de aire centrífugos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProtección contra fallas catastróficas del cojinete de empuje mediante el monitoreo del movimiento axial del eje en impulsores de alta velocidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eBombas y motores pequeños\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporciona una tendencia de posición axial rentable para equipos de equilibrio de planta (BoP).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMaquinaria marítima\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilización de sus aprobaciones marítimas ABS para el monitoreo a bordo de activos de propulsión y rotación auxiliar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eZonas de proceso peligrosas\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDespliegue seguro de protección de empuje en atmósferas explosivas típicas de refinerías de petróleo,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egas y productos químicos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAnálisis de diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAprovechamiento de la salida dinámica almacenada en búfer para conectar analizadores de vibraciones portátiles para auditorías exhaustivas del estado de la maquinaria sin interrumpir el bucle de protección.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eLa inclusión de un circuito de \"Inhibición de encendido\" garantiza que las tensiones transitorias no activen falsas alarmas durante el arranque del sistema,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emientras que el pin de \"Entrada de prueba\" permite a los técnicos realizar la verificación del bucle de forma segura y eficiente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518876999853,"sku":"991-25-70-03-05","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-991-25-70-03-05-thrust-transmitter-c2ftijgmfaf.jpg?v=1766980774"},{"product_id":"990-05-70-03-00-bently-nevada-4-20ma-vibration-transmitter","title":"990-05-70-03-00 Transmisor de vibración 4-20mA Bently Nevada","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-05-70-03-00 es un acondicionador de señal alimentado por lazo de alta fiabilidad,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ediseñado por Bently Nevada para proporcionar monitoreo continuo de vibraciones para activos rotativos críticos.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFuncionando como un transmisor de dos hilos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eeste dispositivo se interconecta directamente con una sonda de proximidad 3300 NSv para medir el desplazamiento de la vibración del eje.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSimplifica la protección de la maquinaria al convertir las señales de corriente de Foucault en una salida analógica estandarizada de 4 a 20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsto permite a los operadores de la planta integrar datos de vibración en tiempo real en las arquitecturas de control de PLC o DCS existentes sin la necesidad de hardware de monitoreo costoso\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emontado en rack,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que lo convierte en una opción preferida para una gestión de la salud de la maquinaria rentable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCaracterísticas técnicas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-05-70-03-00 está optimizado para la precisión y la facilidad de implementación en campo,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econ un tamaño compacto y especificaciones eléctricas robustas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e990-05-70-03-00\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango de medición\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0 a 125 µm (0 a 5 mils) de pico a pico (Opción -70)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e7.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (aprox.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e23.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 pies) (Opción -05)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad del transductor\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSonda de proximidad 3300 NSv y cable de extensión\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporcional a la amplitud de vibración pico a pico\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRequisito de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e+12 a +35 V CC (alimentado por lazo)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConfiguración de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips para carril DIN y soporte para montaje con tornillos (Opción -03)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAprobaciones de agencias\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNinguna \/ Estándar (Opción -00)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePuerto de señal dinámica\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCoaxial BNC \"PROX OUT\" con búfer y terminales para análisis de osciloscopio\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eResistencia máxima del lazo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e000 Ω a 35 V CC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCasos de uso operativos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-05-70-03-00 está diseñado específicamente para aplicaciones industriales donde el espacio es limitado o donde se requiere una protección básica de la maquinaria.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSu compatibilidad con la sonda 3300 NSv (Narrow Side-view) lo hace ideal para:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de aire centrífugos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo de la vibración radial del eje en rodamientos de pequeño diámetro e impulsores de alta velocidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSistemas de bombas industriales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporciona una tendencia continua de vibración para las bombas de proceso para evitar fallas en el sello mecánico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePequeños motores y ventiladores\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eImplementación de lógica automatizada de alarma y apagado a través de bucles de control estándar de 4-20 mA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eIntegración de equipos OEM\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePermitir a los fabricantes de maquinaria ofrecer informes de vibración incorporados como característica estándar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMonitoreo remoto\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTransmisión de datos a largas distancias a través de un bucle de corriente a una sala de control central con una degradación mínima de la señal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518880014509,"sku":"990-05-70-03-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-05-70-03-00-990-vibration-transmitter-mpn4s42dxwv.jpg?v=1766980854"},{"product_id":"990-05-50-01-00-bently-nevada-vibration-transmitter-3300-nsv-compatible-signal-conditioner","title":"990-05-50-01-00 Transmisor de vibración Bently Nevada | Acondicionador de señal compatible con 3300 NSv","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-05-50-01-00 es un transmisor de vibración de alta precisión,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eautoalimentado (loop-powered), desarrollado por Bently Nevada para proporcionar protección de maquinaria sin interrupciones a los fabricantes de equipos originales (OEMs).\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste dispositivo de 2 hilos está diseñado para interactuar específicamente con el sistema de sonda de proximidad 3300 NSv,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econvirtiendo señales complejas de corriente de Foucault en una salida analógica estandarizada de 4-20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl traducir el desplazamiento de vibración radial en un bucle de corriente lineal,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epermite a los operadores industriales integrar datos críticos de vibración directamente en Controladores Lógicos Programables (PLCs),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSistemas de Control Distribuido (DCS),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eu otras arquitecturas de monitoreo a nivel de planta sin la necesidad de monitores especializados basados en racks.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCaracterísticas Técnicas Clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl transmisor 990-05-50-01-00 está construido para ofrecer estabilidad y facilidad de implementación en entornos de control de alta densidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e990-05-50-01-00\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango de Medición\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0 a 5 mils pico a pico (0 a 125 μm pp)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del Sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (aprox.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e16.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e4 pies)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de Salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4-20 mA CC (proporcional a la vibración pico a pico)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eVoltaje de Entrada\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e+12 a +35 Vcc (Autoalimentado por bucle)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConfiguración de Montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips de carril DIN de 35 mm (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eResistencia del Bucle\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMáximo 1,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e000 Ω a 35 Vcc\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCircuito de Protección\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLimitación de corriente integrada a 23 mA (típico)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAprobaciones de Agencias\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConfiguración estándar para áreas no peligrosas (Opción -00)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInterfaz de Terminales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTerminales de tornillo seguros para el cableado de campo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones Industriales y Beneficios Operacionales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl transmisor 990-05-50-01-00 es particularmente eficaz para activos donde el espacio es limitado o donde los sistemas de monitoreo complejos no son económicamente viables.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDebido a que utiliza la sonda 3300 NSv, diseñada para aplicaciones de vista lateral estrecha, se destaca en los siguientes escenarios:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de Aire Centrífugos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo de la vibración radial del eje en espacios reducidos entre impulsores y rodamientos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSistemas de Bombeo Industrial\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporciona una tendencia de vibración continua y rentable para bombas de agua y proceso de alto servicio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMotores Eléctricos y Ventiladores\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eImplementación de lógica automatizada de alarma y apagado a través de entradas de 4-20 mA para proteger contra desequilibrios o desalineaciones.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eIntegración OEM\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSirve como un componente de monitoreo estandarizado para fabricantes de maquinaria rotatoria que requieren informes de vibración integrados.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eActualizaciones de Campo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSimplifica la adición de monitoreo de vibración a activos antiguos utilizando bucles de control de 4-20 mA existentes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eAl entregar una señal analógica directa,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel 990-05-50-01-00 permite estrategias de mantenimiento predictivo que reducen el tiempo de inactividad inesperado y mejoran la seguridad operativa de los equipos industriales esenciales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518882406573,"sku":"990-05-50-01-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-05-50-01-00-vibration-transmitter-smwjjojscpz.jpg?v=1766980936"},{"product_id":"991-25-70-01-00-bently-nevada-axial-thrust-transmitter-integrated-sensor","title":"991-25-70-01-00 Transmisor de empuje axial con sensor integrado Bently Nevada","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 991-25-70-01-00 es un transmisor de empuje axial autónomo diseñado para proporcionar monitoreo continuo de la posición del rotor en maquinaria rotativa.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl integrar la funcionalidad de un sensor Proximitor directamente en un transmisor de bucle de 4 a 20 mA,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eeste dispositivo elimina la necesidad de acondicionadores de señal externos o racks de monitoreo.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEstá específicamente diseñado para interactuar con el sistema de sonda de proximidad 3300 NSv,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que permite una medición precisa del movimiento axial en entornos con espacio limitado.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl transmisor convierte la señal de la sonda de corriente de Foucault en una salida de corriente lineal,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que permite la integración directa en sistemas PLC o DCS para la protección de maquinaria crítica y la tendencia de la posición de empuje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eParámetros de hardware y especificaciones clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEste transmisor de la serie 991 está diseñado para la adquisición de datos de alta fiabilidad y presenta una carcasa robusta y\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eencapsulada adecuada para condiciones industriales extremas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e991-25-70-01-00\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTipo de medición\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEmpuje axial (posición)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC proporcional a la posición del eje\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInterfaz de diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConector BNC coaxial y terminales \"PROX OUT\" para voltaje de espacio\/señales dinámicas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango a escala completa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e2 mm (50 mils) de rango total \/ ±25 mils (Opción -70)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e7.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (Opción -25)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConfiguración de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips de riel DIN de 35 mm (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAprobaciones para áreas peligrosas\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMúltiples certificaciones internacionales, incluidas ATEX\/IECEx\/CSA (Opción -00)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProtección ambiental\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConstrucción encapsulada; resistente al 100% de humedad de condensación\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eControles de calibración\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePotenciómetros de cero y span ocultos no interactivos para ajuste de bucle\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales y beneficios operativos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 991-25-70-01-00 es un elemento básico en la instrumentación de supervisión de turbinas (TSI),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eparticularmente para activos como compresores de aire centrífugos donde la holgura axial es mínima y el espacio de instalación es restringido.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl monitorear la posición de empuje del rotor,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporciona una alerta temprana de desgaste o falla inminente del cojinete de empuje,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que de otro modo podría provocar un contacto metal-metal catastrófico entre el rotor y el estator.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eSu lógica integrada \"No OK\" y de anulación de señal garantiza que las sondas defectuosas o los problemas de cableado no activen falsos disparos de la maquinaria.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa inclusión de un pin de entrada de prueba permite a los técnicos de campo verificar la integridad del bucle utilizando una fuente de CC variable sin desmontar el conjunto de la sonda.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsto hace que el transmisor 991 sea una opción ideal para fabricantes de equipos originales y usuarios finales que requieren una solución compacta,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eduradera\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey de fácil mantenimiento para monitorear el movimiento axial del rotor en aplicaciones industriales de alta velocidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518884602029,"sku":"991-25-70-01-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-991-25-70-01-00-991-thrust-transmitter-uevbzsrlhq3.jpg?v=1766981016"},{"product_id":"990-04-50-01-cn-bently-nevada-vibration-transmitter","title":"990-04-50-01-CN Transmisor de vibración Bently Nevada","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 990-04-50-01-CN es un transmisor de vibración de 2 hilos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por lazo, diseñado para proporcionar protección continua a la maquinaria.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFunciona como un acondicionador de señal integrado,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecombinando las capacidades de un sensor Proximitor con un transmisor que convierte las señales de corriente de Foucault en una salida analógica estandarizada de 4 a 20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsta unidad está calibrada específicamente para el sistema de transductores de proximidad 3300 NSv,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eque está optimizado para espacios de instalación reducidos.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl proporcionar una señal proporcional a la vibración pico a pico,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel 990-04-50-01-CN permite la integración directa en PLCs o entornos DCS sin la necesidad de un rack de monitoreo dedicado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCaracterísticas técnicas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEste transmisor está diseñado para una conversión de señal de precisión y diagnósticos a nivel de campo en entornos industriales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e990-04-50-01-CN\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInterfaz del transductor\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEspecíficamente para sondas de proximidad 3300 NSv\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (Opción -04)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango de medición\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0 a 125 µm (5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 mils) pico a pico (Opción -50)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4–20 mA CC (Proporcional a la amplitud de la vibración)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePuerto de diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBNC coaxial y terminales de tornillo para análisis de espacio bruto y señal dinámica\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMontaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips para carril DIN de 35 mm incluidos (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProtección lógica\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCircuito integrado de Not OK\/Anulación de señal para suprimir disparos falsos por fallas de cableado o sonda\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSoporte de calibración\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePotenciómetros de cero y span no interactivos para ajuste de lazo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCertificación de China\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl sufijo CN indica el cumplimiento de estándares\/aprobaciones regionales específicos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-04-50-01-CN se utiliza predominantemente como una solución de monitoreo rentable para los fabricantes de equipos originales (OEM).\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSus principales casos de uso incluyen:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores de aire centrífugos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo de la vibración del eje de alta velocidad donde se requieren sondas de visión lateral estrecha (NSv) debido a las limitaciones de espacio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eVentiladores y motores industriales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProporciona datos continuos de salud para prevenir fallas relacionadas con el desequilibrio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eBombas pequeñas\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePermite la lógica de alarma y apagado automatizada a través de señales de lazo de 4-20mA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eIntegración TSI\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eActúa como una fuente de datos principal para la instrumentación de supervisión de turbinas donde no es factible un rack 3500 completo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eLa inclusión de una salida de diagnóstico con búfer permite al personal de mantenimiento realizar análisis del espectro de frecuencia utilizando recolectores de datos portátiles sin interrumpir el lazo de protección primario.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518886535341,"sku":"990-04-50-01-CN","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-04-50-01-cn-vibration-transmitter-03edq5zaltn.jpg?v=1766981092"},{"product_id":"990-05-70-01-00-bently-nevada-2-wire-vibration-transmitter-3300-nsv-compatible","title":"990-05-70-01-00 Transmisor de vibración de 2 hilos Bently Nevada compatible con 3300 NSv","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-05-70-01-00 es un transmisor integrado de acondicionamiento de señales diseñado para proporcionar una solución simplificada,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentada por bucle, para la monitorización de vibraciones de maquinaria.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste dispositivo Bently Nevada de la serie 990 funciona como una interfaz especializada que convierte las señales de corriente de Foucault en bruto de una sonda de proximidad en una salida analógica estandarizada de 4 a 20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl consolidar el sensor Proximitor y el transmisor en una única carcasa,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epermite la comunicación directa con controladores lógicos programables (PLC),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esistemas de control distribuido (DCS)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey otros controladores de plantas industriales.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsta configuración está específicamente calibrada para una longitud de sistema de 5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros y está diseñada para interactuar con el sistema de transductor de proximidad 3300 NSv (Narrow Side-view),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que lo convierte en un componente esencial para la instrumentación de supervisión de turbinas (TSI).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eParámetros de hardware y especificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eConstruido para aplicaciones industriales de alta densidad,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel 990-05-70-01-00 proporciona una conversión de señal precisa con un enfoque en la facilidad de instalación y la estabilidad a largo plazo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e991-05-70-01-00\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eEntrada del transductor\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSonda de proximidad 3300 NSv y cable de extensión\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud total del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (opción -05)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eMedida a escala completa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0 a 125 µm (5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 mils) de pico a pico (opción -70)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC (proporcional a la amplitud de la vibración)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConfiguración de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips de carril DIN de 35 mm (opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eClasificación de aprobación\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEstándar (no peligroso) o de uso general (opción -00)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eVoltaje de bucle\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRequiere entrada de +12 a +35 V CC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePuerto de diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConector BNC coaxial para análisis de señal dinámica en bruto (buffer)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eControles de ajuste\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePotenciómetros de cero y span accesibles para la calibración del bucle\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-05-70-01-00 es la opción principal para los fabricantes de equipos originales (OEM) de compresores de aire centrífugos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emotores de alta velocidad\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey bombas industriales donde el espacio de instalación es restringido.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDado que utiliza la sonda 3300 NSv,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees excepcionalmente adecuado para monitorizar la vibración radial en carcasas de rodamientos pequeños donde una sonda más grande de 8 mm sufriría interferencias por la vista lateral.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eAl proporcionar una señal continua de 4 a 20 mA,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epermite a los operadores de la planta seguir las tendencias de los niveles de vibración a lo largo del tiempo y activar secuencias automatizadas de alarma o apagado si la vibración supera los umbrales de seguridad.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa inclusión de una salida de diagnóstico con búfer permite a los ingenieros de mantenimiento realizar análisis del espectro de frecuencia utilizando colectores de datos portátiles sin interrumpir el bucle de protección principal,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efacilitando una estrategia integral de mantenimiento predictivo para los activos rotatorios críticos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518886731949,"sku":"990-05-70-01-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-05-70-01-00-990-vibration-transmitter-sqgfycuutni.jpg?v=1766981101"},{"product_id":"990-05-70-01-05-bently-nevada-990-vibration-transmitter-integrated-2-wire-transducer","title":"Transmisor de vibración 990 Bently Nevada 990-05-70-01-05 | Transductor integrado de 2 hilos","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-05-70-01-05 es un transmisor de vibraciones de 2 hilos de alto rendimiento diseñado para proporcionar protección continua de la maquinaria a través de una señal de bucle estándar de 4-20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste módulo de la serie Bently Nevada 990 actúa como un acondicionador de señal integrado,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecombinando las funciones de un sensor Proximitor y un transmisor en una única y compacta carcasa.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEstá diseñado específicamente para interactuar con sondas de proximidad 3300 NSv y cables de extensión,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econvirtiendo las mediciones de corrientes de Foucault en una salida de corriente lineal proporcional a la vibración pico a pico.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsta arquitectura es particularmente preferida por los OEM para compresores de aire centrífugos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emotores de alta velocidad\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey ventiladores industriales donde se requiere una integración que ahorre espacio en un DCS o PLC.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eParámetros de hardware y características técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEste transmisor está construido para mantener la integridad de la señal en entornos eléctricos ruidosos y peligrosos.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLas características clave del hardware incluyen:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e990-05-70-01-05\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad de entrada\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSistema transductor de proximidad 3300 NSv\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (Opción -05)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango a escala completa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0 a 100 µm (4.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 mils) pico a pico (Opción -70)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInterfaz de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMontaje en mamparo (Opción -01)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSalida de señal\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC (alimentado por bucle)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInterfaz de diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConector BNC coaxial y terminales \"PROX OUT\" no aislados para el análisis de señales dinámicas y de espacio amortiguado\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCalibración\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePotenciómetros de cero y rango no interactivos accesibles para un ajuste de campo preciso\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProtección contra fallos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLógica integrada de \"No OK\" y anulación de señal para mitigar falsas alarmas por fallo del sensor\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCertificación de área peligrosa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAprobaciones CSA División 2,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eATEX Zona 0\/2,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey ABS Marítima (Opción -05)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales y beneficios operativos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-05-70-01-05 es un componente principal en la instrumentación de supervisión de turbinas (TSI) para maquinaria rotativa de tamaño mediano a grande.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDebido a que utiliza el sistema de sonda 3300 NSv (Narrow Side-view),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees excepcionalmente eficaz en espacios de instalación reducidos donde las sondas estándar de 8 mm podrían experimentar interferencias de visión lateral.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eLas aplicaciones comunes incluyen el monitoreo de la vibración radial en máquinas con cojinetes de película fluida,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporcionando una detección temprana de desequilibrio del rotor,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edesalineación del eje\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo degradación del cojinete.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa interfaz de 4-20 mA alimentada por bucle permite la transmisión de señales a larga distancia directamente a los sistemas de la sala de control sin necesidad de un rack de monitoreo separado.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAdemás,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ela salida de diagnóstico amortiguada permite a los técnicos conectar recolectores de datos portátiles u osciloscopios para un análisis avanzado del espectro de frecuencia sin interrumpir el bucle de protección principal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518892597421,"sku":"990-05-70-01-05","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-05-70-01-05-990-vibration-transmitter-15c3mwa1ql2.jpg?v=1766981187"},{"product_id":"991-25-50-02-00-bently-nevada-axial-thrust-transmitter-integrated-sensor","title":"991-25-50-02-00 Sensor integrado transmisor de empuje axial Bently Nevada","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 991-25-50-02-00 es un transmisor de empuje axial autónomo diseñado para proporcionar un monitoreo continuo de la posición del rotor en maquinaria rotatoria.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl integrar la funcionalidad de un sensor Proximitor directamente en un transmisor de bucle de 4 a 20 mA,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eeste dispositivo elimina la necesidad de acondicionadores de señal externos o bastidores de monitoreo.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEstá específicamente diseñado para interactuar con el sistema de sonda de proximidad 3300 NSv,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que permite una medición precisa del movimiento axial en entornos con espacio limitado.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl transmisor convierte la señal de la sonda de corriente de Foucault en una salida de corriente lineal,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que permite la integración directa en sistemas PLC o DCS para la protección crítica de la maquinaria y el seguimiento de la posición de empuje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eParámetros de hardware y especificaciones clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEste transmisor de la serie 991 está diseñado para la adquisición de datos de alta fiabilidad y presenta una carcasa robusta,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esellada con resina, adecuada para condiciones industriales extremas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e991-25-50-02-00\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTipo de medición\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEmpuje axial (posición)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC proporcional a la posición del eje\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInterfaz de diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConector BNC coaxial y terminales \"PROX OUT\" para tensión de espacio\/señales dinámicas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango de escala completa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e2 mm (50 milésimas de pulgada) de rango total (Opción -50)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (Opción -25)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConfiguración de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips para riel DIN de 35 mm (Opción -02)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eAprobaciones para áreas peligrosas\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMúltiples certificaciones internacionales, incluyendo ATEX\/IECEx\/CSA (Opción -00)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProtección ambiental\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConstrucción sellada con resina; resistente a 100% de humedad de condensación\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eControles de calibración\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePotenciómetros de cero y rango ocultos no interactivos para ajuste de bucle\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales y beneficios operativos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 991-25-50-02-00 es un elemento básico en la Instrumentación de Supervisión de Turbinas (TSI),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eparticularmente para activos como compresores de aire centrífugos donde el juego axial es mínimo y el espacio de instalación es restringido.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl monitorear la posición del empuje del rotor,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporciona una advertencia temprana de desgaste del cojinete de empuje o falla inminente,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que de otro modo podría provocar un contacto metal-metal catastrófico entre el rotor y el estator.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eSu lógica integrada \"Not OK\" y de anulación de señal garantiza que las sondas defectuosas o los problemas de cableado no activen disparos falsos de la maquinaria.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa inclusión de un pin de entrada de prueba permite a los técnicos de campo verificar la integridad del bucle utilizando una fuente de CC variable sin desmontar el conjunto de la sonda.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsto convierte al transmisor 991 en una opción ideal para los OEM y usuarios finales que requieren una solución compacta,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eduradera,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey fácilmente mantenible para monitorear el movimiento axial del rotor en aplicaciones industriales de alta velocidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518893088941,"sku":"991-25-50-02-00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-991-25-50-02-00-thrust-transmitter-jizksvprkqm.jpg?v=1766981209"},{"product_id":"991-25-50-02-05-bently-nevada-thrust-transmitter-proximity-sensor","title":"991-25-50-02-05 Bently Nevada Sensor de proximidad transmisor de empuje","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 991-25-50-02-05 es un transmisor de empuje de alta precisión,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ealimentado por lazo, diseñado para proporcionar monitoreo continuo del desplazamiento axial en maquinaria rotatoria.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eA diferencia de los sistemas de proximidad estándar que requieren un Proximitor separado,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eesta unidad integrada convierte la señal de una sonda de proximidad 3300 NSv directamente en una salida estandarizada de 4 a 20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste diseño optimizado lo convierte en una opción preferida para los fabricantes de equipos originales (OEM) de compresores de aire centrífugos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eventiladores industriales,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey bombas a pequeña escala.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eAl monitorear la posición de empuje,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel 991-25-50-02-05 facilita la detección temprana de movimientos axiales que podrían provocar un contacto interno catastrófico entre los componentes giratorios y estacionarios.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSu configuración de dos hilos simplifica el cableado,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que le permite interactuar directamente con Controladores Lógicos Programables (PLC) o Sistemas de Control Distribuido (DCS) sin la necesidad de costosos racks de monitoreo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eCaracterísticas técnicas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eProcesamiento de señal integrado:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCombina las funciones de un controlador de sensor de proximidad y un transmisor en una sola carcasa,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eemitiendo una señal de 4 a 20 mA proporcional al empuje axial.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSalidas de terminales de diagnóstico:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIncluye terminales dedicados \"PROX OUT\" y \"COM\" que proporcionan vibración dinámica sin procesar y voltaje de espacio.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsto permite a los técnicos de vibraciones realizar diagnósticos en profundidad utilizando un osciloscopio o analizador sin interrumpir el lazo de control.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad con 3300 NSv:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDiseñado específicamente para funcionar con sondas de proximidad 3300 NSv y cables de extensión,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esoportando longitudes totales de sistema de 5 y 7 metros.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCircuito de protección avanzado:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCuenta con un circuito incorporado de \"No OK\/Anulación de señal\" que limita la salida a menos de 3.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e6 mA en caso de falla de la sonda o conexión floja,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eevitando disparos falsos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCalibración simplificada:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEquipado con potenciómetros de cero y span no interactivos protegidos bajo la etiqueta frontal,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elo que permite un fácil ajuste en campo de la señal del lazo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eIntegridad de la señal:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIncluye un circuito de inhibición de encendido para suprimir transitorios de señal durante el arranque,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003easegurando la estabilidad del lazo de protección de la maquinaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e991-25-50-02-05\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTipo de entrada:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSonda de proximidad 3300 NSv\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eOpciones de longitud del sistema:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros o 7.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4-20 mA CC (alimentado por lazo)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango de empuje:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNormalmente 0.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e5-0-0.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e5 mm o 1.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0-0-1.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 mm (dependiendo de la configuración)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eFuente de alimentación:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e+12 a +35 Vdc\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eTemperatura de funcionamiento:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-35°C a +85°C\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePeso neto:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e06 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEE. UU.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompresores centrífugos:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo continuo de la posición axial del eje para evitar el contacto entre el impulsor y la carcasa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eVentiladores industriales y sopladores:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeguimiento de empuje en tiempo real para sistemas de ventilación a gran escala.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistemas de bombeo:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitoreo del equilibrio de carga axial en unidades de manejo de fluidos de alta presión.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntegración OEM:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdeal para fabricantes de maquinaria que requieren un transmisor de desplazamiento compacto y rentable para paneles de control integrados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518906720429,"sku":"991-25-50-02-05","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-991-25-50-02-05-sensor-proximity-asljgqtrvmg.jpg?v=1766981280"},{"product_id":"990-05-70-03-05-bently-nevada-4-20ma-vibration-transmitter-transducer","title":"990-05-70-03-05 Transmisor de vibración de 4-20mA Bently Nevada Transductor","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl Bently Nevada 990-05-70-03-05 es un transmisor de vibración autónomo y\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ede alta precisión diseñado para proporcionar protección continua a la maquinaria a través de un bucle estándar de la industria de 4-20 mA.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEste módulo sirve como una solución integrada al combinar el procesamiento de señal de un sensor Proximitor con una interfaz de transmisor,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eeliminando eficazmente la necesidad de un rack de monitoreo separado para la tendencia de vibración básica.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEstá diseñado para interactuar con sondas de proximidad 3300 NSv y cables de extensión para monitorear la vibración radial de máquinas con cojinetes de película fluida.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl dispositivo convierte la compleja señal de corriente de Foucault en una salida de corriente lineal proporcional a la amplitud de vibración pico a pico,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efacilitando la integración directa en Sistemas de Control Distribuido (DCS) o Controladores Lógicos Programables (PLC).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eParámetros de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e990-05-70-03-05\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCompatibilidad de entrada\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSistema de transductores de proximidad 3300 NSv\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC (proporcional a la vibración)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInterfaz de diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConector coaxial para \"PROX OUT\" amortiguado y voltaje de separación\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLongitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e0 metros (Opción -05)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRango de escala completa\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0 a 100 µm (4 mils) pico a pico (Opción -70)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eOpciones de montaje\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMontaje en riel DIN de 35 mm o en mamparo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eControles de calibración\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePotenciómetros de cero y span no interactivos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLógica de fallos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCircuito integrado \"No OK\" \/ Desactivación de señal para evitar falsas alarmas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eFuente de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e+12 a +35 V CC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePeso físico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e46 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eAplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl 990-05-70-03-05 se implementa principalmente para la protección de compresores de aire centrífugos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ebombas pequeñas,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eventiladores\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey motores.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEs particularmente valorado en patines OEM donde el espacio es limitado y un rack Bently Nevada 3500 completo no es rentable.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl transmisor permite a los operadores monitorear las tendencias de los niveles de vibración a lo largo del tiempo, al tiempo que proporciona una salida amortiguada secundaria para los técnicos de campo.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilizando el conector BNC coaxial,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elos equipos de diagnóstico pueden conectar osciloscopios portátiles o colectores de datos para analizar los espectros de frecuencia,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eidentificando fallas específicas como desequilibrio,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edesalineación\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo degradación de los cojinetes sin interrumpir el bucle de control primario.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSu construcción robusta y las aprobaciones para áreas peligrosas (ATEX\/IECEx\/CSA) lo hacen adecuado para entornos exigentes en los sectores de petróleo y gas y generación de energía.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518910324909,"sku":"990-05-70-03-05","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-05-70-03-05-vibration-transmitter-vis2wdzkog4.jpg?v=1766981429"},{"product_id":"991-06-70-01-05-bently-nevada-axial-displacement-transmitter-thrust-module","title":"991-06-70-01-05 Módulo de empuje del transmisor de desplazamiento axial Bently Nevada","description":"\u003ch3\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Bently Nevada 991-06-70-01-05 es un transmisor de empuje especializado diseñado para proporcionar una señal continua de 4 a 20 mA proporcional al desplazamiento axial del eje.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-170 citation-end-170\"\u003eEste dispositivo es una solución esencial para los fabricantes de equipos originales (OEM) de compresores de aire centrífugos, bombas industriales y motores de alta velocidad que requieren protección de maquinaria integrada sin la complejidad de un sistema basado en bastidor completo.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-169 citation-end-169\"\u003eAl aceptar entradas de una sonda de proximidad 3300 NSv, el transmisor 991 facilita el monitoreo en tiempo real de la salud de los cojinetes de empuje, asegurando que el movimiento axial permanezca dentro de los límites operativos seguros para evitar fallas mecánicas catastróficas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParámetros de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e991-06-70-01-05\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-168\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSeñal de entrada\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-168 citation-end-168\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCompatible con sondas de proximidad 3300 NSv (sistemas de 5m o 7m)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-167\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-167 citation-end-167\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4-20 mA CC (proporcional al desplazamiento axial)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-166\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz de diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-166 citation-end-166\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConector coaxial para \"PROX OUT\" con búfer y tensión de entrehierro\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-165\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAjustes del sistema\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-165 citation-end-165\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePotenciómetros de cero y de rango no interactuantes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-164\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCircuitos de protección\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-164 citation-end-164\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eInhibición de encendido para suprimir errores transitorios de voltaje\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTensión de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e+12 a +35 Vdc\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eClasificación ambiental\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDiseñado para instalaciones en áreas peligrosas con barreras apropiadas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeso físico\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0,44 kg\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEscala estándar\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTípicamente 25-0-25 mils o 40-0-40 mils dependiendo de la configuración\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-163 citation-end-163\"\u003eEl 991-06-70-01-05 se utiliza principalmente para monitorear la posición de empuje de ejes giratorios en maquinaria compacta.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSe aplica ampliamente en el mercado de turbinas aeroderivadas, la generación de energía a pequeña escala y los sopladores de tratamiento de aguas residuales. Debido a que el transmisor incorpora un Proximitor interno, reduce significativamente el espacio de instalación al eliminar la necesidad de acondicionadores de señal separados. La salida con búfer permite a los equipos de mantenimiento conectar equipos de diagnóstico portátiles, como recolectores de datos u osciloscopios, para analizar las frecuencias de vibración y el voltaje de entrehierro sin interrumpir el bucle de control primario de 4-20 mA. Esto lo convierte en una opción preferida para estrategias de protección de maquinaria integradas basadas en PLC o DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518915436717,"sku":"991-06-70-01-05","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-991-06-70-01-05-thrust-transmitter-ggwakwbul2c.jpg?v=1766981565"},{"product_id":"990-04-50-01-01-bently-nevada-990-series-vibration-transmitter","title":"Transmisor de vibración Bently Nevada Serie 990 990-04-50-01-01","description":"\u003ch3\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-2047 citation-end-2047\"\u003eEl Bently Nevada 990-04-50-01-01 es un transmisor de vibraciones de alta precisión, alimentado por lazo, diseñado para proporcionar protección continua de la maquinaria para activos industriales esenciales.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-2046 citation-end-2046\"\u003eEste dispositivo de 2 hilos se interconecta directamente con las sondas de proximidad 3300 NSv y los cables de extensión, acondicionando la señal de corriente de Foucault cruda en una salida estandarizada de 4 a 20 mA proporcional a la vibración radial.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-2045 citation-end-2045\"\u003eDiseñado para monitoreo de alta confiabilidad donde no se requiere un sistema completo basado en rack, este transmisor permite una fácil integración en PLC, DCS o sistemas SCADA.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-2044 citation-end-2044\"\u003eSu formato compacto de montaje en riel y su robusta protección eléctrica lo convierten en un componente fundamental para la seguridad automatizada de la maquinaria y las estrategias de mantenimiento predictivo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParámetros de Medición Técnicos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-2043\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSeñal de salida:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-2043 citation-end-2043\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 a 20 mA CC (proporcional a la vibración pico a pico)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-2042\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRango de escala completa:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-2042 citation-end-2042\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0–4 mils (0–100 μm) pico a pico\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad de longitud del sistema:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-2041 citation-end-2041\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.0 metros (16.4 pies)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad de la sonda:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSensores de proximidad Bently Nevada 3300 NSv\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRespuesta de frecuencia:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5 Hz a 6,000 Hz (+0, -3 dB)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje de entrada:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e12 a 35 VCC (alimentado por lazo)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eClasificación de área peligrosa:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCertificado CSA División 2\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-2040\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración de montaje:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-2040 citation-end-2040\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClips de riel DIN de 35 mm integrados\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimitación de corriente:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-2039 citation-end-2039\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTípicamente 23 mA para proteger los lazos de señal\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeso físico:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e~0.44 kg (incluidos los clips)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUtilidad y despliegue industrial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-2038 citation-end-2038\"\u003eEste transmisor de vibración está específicamente optimizado para aplicaciones de fabricantes de equipos originales (OEM) y monitoreo de toda la planta de maquinaria rotatoria más pequeña.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-2037 citation-end-2037\"\u003eSe implementa comúnmente en compresores de aire centrífugos, ventiladores de torres de enfriamiento, bombas pequeñas y motores industriales donde el seguimiento de la vibración del eje es fundamental para prevenir fallas mecánicas catastróficas.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDebido a que utiliza una configuración simple de 2 hilos, es ideal para ubicaciones remotas o gabinetes de control con espacio limitado donde se prefiere un cableado mínimo.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-2036 citation-end-2036\"\u003eAl proporcionar una interfaz directa de 4-20mA, el 990-04-50-01-01 permite a las instalaciones implementar lógica de seguridad de alto nivel y alarmas para equipos de propósito general, asegurando el tiempo de actividad operativa en los sectores de generación de energía, tratamiento de agua y fabricación.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518919696557,"sku":"990-04-50-01-01","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/1613\/9181\/files\/bently-nevada-990-04-50-01-01-vibration-transmitter-urk0op4nsty.jpg?v=1766981718"}],"url":"https:\/\/www.maxwellplc.com\/es\/collections\/bently-nevada-990-991-series.oembed","provider":"Maxwell PLC Ltd","version":"1.0","type":"link"}